1
00:05:34,840 --> 00:05:37,740
Johanna! Aber ich muss jetzt gehen, meine Dame
sie schimpfte.

2
00:05:39,400 --> 00:05:41,140
Na und, halt, noch nichts?

3
00:05:47,240 --> 00:05:48,360
Du bist so weit weg.

4
00:05:49,680 --> 00:05:53,960
Und unser Martin arbeitet auf seine Art.

5
00:05:54,380 --> 00:05:55,860
Warum schauen Sie sich das Modell nicht an?

6
00:05:56,760 --> 00:05:58,320
Das ist die Königin des Himmels.

7
00:05:58,920 --> 00:06:01,140
Ein sanftes, heruntergekommenes Wesen.

8
00:06:01,480 --> 00:06:03,540
Und du machst ein paar Country-Girl-Sachen.

9
00:06:07,790 --> 00:06:08,850
Aber da ist etwas dran.

10
00:06:11,950 --> 00:06:14,110
Nicht schlecht, haarig.

11
00:06:14,430 --> 00:06:18,350
Man sieht, dass Sie mit Liebe arbeiten. Sogar er
er ist auch verliebt.

12
00:06:20,170 --> 00:06:21,170
Und sie?

13
00:06:21,990 --> 00:06:23,170
Das ist sie.

14
00:06:24,110 --> 00:06:25,110
Hübsch.

15
00:06:25,630 --> 00:06:26,770
Meine Braut.

16
00:06:27,210 --> 00:06:29,050
Er pfützt eine Pfütze neben dem Hemd des Schlumpfes.

17
00:06:29,470 --> 00:06:31,410
Du hast einen geschickten Bräutigam, Mädchen.

18
00:06:31,790 --> 00:06:33,690
Wenn es nur nicht solche Schläger gäbe.

19
00:06:35,760 --> 00:06:36,760
Was willst du hier?

20
00:06:36,920 --> 00:06:39,400
Das sind meine Freunde, Sir. Beides gut
Steinmetze.

21
00:06:39,880 --> 00:06:43,680
Bis vor Kurzem arbeiteten sie am Svatohvelský
Rynku, bevor sie dort den Bau stoppten. Probieren Sie es aus

22
00:06:43,680 --> 00:06:44,680
bei uns, Herr.

23
00:06:45,020 --> 00:06:48,880
Das ist nicht nötig. Es wird jetzt immer mehr gebaut
weniger. Hier wird bereits hart gearbeitet

24
00:06:48,880 --> 00:06:49,880
Luft.

25
00:07:08,460 --> 00:07:09,460
Es ist hinter ihm her.

26
00:07:09,620 --> 00:07:10,940
Er wurde hungrig.

27
00:07:18,500 --> 00:07:19,800
Einmal ein Mann!

28
00:07:29,360 --> 00:07:30,360
Hoch!

29
00:07:30,980 --> 00:07:32,220
Und zieh raus!

30
00:07:33,600 --> 00:07:35,140
Zögern Sie nicht! Tun!

31
00:07:35,360 --> 00:07:36,860
Oder ich bringe dich um!

32
00:07:55,080 --> 00:07:56,080
Es ist die Hölle.

33
00:07:57,080 --> 00:08:00,700
Er hat mir verziehen, dass ich meinen Vater begraben habe
Friedhofsmauer.

34
00:08:01,520 --> 00:08:03,220
Er drückte das letzte bisschen aus mir heraus.

35
00:08:03,980 --> 00:08:05,300
Es reichte ihm nicht.

36
00:08:05,680 --> 00:08:06,680
Hier ist es.

37
00:08:07,260 --> 00:08:08,260
Komm mit mir.

38
00:08:08,940 --> 00:08:09,940
Hallo du!

39
00:08:11,160 --> 00:08:13,060
Wo hast du das Geld, wo lebst du?

40
00:08:13,680 --> 00:08:16,060
Ich musste den Bäcker bezahlen.

41
00:08:16,320 --> 00:08:19,920
Und welcher Bäcker gefällt dir besser als deiner?
spiritueller Hirte?

42
00:08:20,420 --> 00:08:23,220
Die nackte Frau denkt nur an sich selbst
Essen.

43
00:08:24,680 --> 00:08:25,820
Leg die Axt nieder und komm her!

44
00:08:26,340 --> 00:08:27,760
Auf, es wird sein!

45
00:08:32,840 --> 00:08:33,840
Nimm das!

46
00:08:34,360 --> 00:08:35,640
Ich bin hier!

47
00:08:37,100 --> 00:08:38,780
Ich vertraue ihr nicht, Jíra!

48
00:08:41,559 --> 00:08:43,200
Diese Axt gehört mir!

49
00:08:44,540 --> 00:08:47,240
Sie ist nicht mehr, ich nehme sie für deine Schuld! Lass uns gehen!

50
00:08:48,580 --> 00:08:50,940
Und wie werde ich meine Frau und meine Kinder unterstützen?!

51
00:08:55,400 --> 00:09:00,800
Nun, ich habe nichts! Der Pfarrer hat meine Axt genommen!
Das tust du nicht, das tust du nicht! Sie brauchen keine Arbeitskräfte!

52
00:09:01,000 --> 00:09:04,700
Kommen Sie jetzt mit uns! Lass dich hier nicht sehen!
Umdrehen!

53
00:09:14,700 --> 00:09:17,500
Er muss nur kneten statt herzen!

54
00:09:18,280 --> 00:09:20,140
Rohlinge, Rohlinge!

55
00:10:58,570 --> 00:10:59,790
Sehen Sie das, Meister Stanislav?

56
00:11:00,010 --> 00:11:04,670
Wir bestätigen Ihnen, wie viel ein solches Ticket kostet
Du hast dich der Gnade verschrieben.

57
00:11:11,230 --> 00:11:13,230
Schauen Sie sich diese Söldner an.

58
00:11:13,650 --> 00:11:15,570
Sie haben königliche Farben.

59
00:11:16,170 --> 00:11:18,490
Das ist nicht möglich.

60
00:11:19,290 --> 00:11:20,290
Bringen wir ihn hierher.

61
00:11:41,040 --> 00:11:42,440
Ich werde dir nicht verzeihen.

62
00:13:10,640 --> 00:13:17,400
er kann den Verkauf heiliger Ablässe anprangern.
Hier die Ketzer mit dem Beklek. Sie sind damit übersät

63
00:13:17,400 --> 00:13:20,120
teuflisches Licht! Räumen Sie unsere Stadt auf!

64
00:14:00,380 --> 00:14:07,320
Und so verfluchte der heilige Vater den Heiligen aufrichtig
Vater in Avignon

65
00:14:07,320 --> 00:14:13,860
und der Heilige Vater in Bologna und alle drei
das Gebot Christi über die Liebe auswendig lernen

66
00:14:13,860 --> 00:14:17,180
Sie führten Krieg gegen ihren Nachbarn.

67
00:14:18,680 --> 00:14:24,500
Deshalb beraubt der Papst die Gläubigen, indem er z
Ablässe.

68
00:14:30,510 --> 00:14:31,710
Willkommen meine Lieben.

69
00:14:33,170 --> 00:14:35,210
Wir würden gerne mit Ihnen allein sprechen.

70
00:14:35,450 --> 00:14:36,450
Aufleuchten.

71
00:14:36,750 --> 00:14:38,790
Das war's für heute, Freunde.

72
00:14:50,190 --> 00:14:51,490
Was ist passiert?

73
00:14:56,830 --> 00:14:57,830
Weißt du es nicht?

74
00:14:58,510 --> 00:15:00,330
Die Prager erhoben sich gegen den Ablass.

75
00:15:00,610 --> 00:15:03,170
Jeder wartet darauf, zu hören, was wir dazu sagen werden
höheres Lernen.

76
00:15:03,630 --> 00:15:09,030
Unsere Pflicht ist es, von Sünden zu erlösen
öffentlich vor meinem Vater. Ja, aber König Wenzel

77
00:15:09,030 --> 00:15:10,030
bisher erlaubt.

78
00:15:10,990 --> 00:15:17,330
Sie haben Angst vor Rom. Aber ich verstehe nicht, wie er das kann
die Meinung des Königs, unser Urteil zu ändern.

79
00:15:17,630 --> 00:15:23,130
Schließlich folgen wir der Wahrheit, so wie es uns beigebracht wird
Schriftart. Das stimmt, aber machen wir es noch schlimmer

80
00:15:23,130 --> 00:15:24,130
Könige gegeneinander.

81
00:15:25,800 --> 00:15:28,900
und ist Ihre einzige mächtige Unterstützung dagegen
Erzbischof.

82
00:15:29,460 --> 00:15:32,220
Jetzt können wir uns den Widerlegungen nicht widersetzen.

83
00:15:36,160 --> 00:15:40,680
Und am besten wäre es, wenn du noch eine Weile bleibst
er hörte ganz auf zu predigen. Ich werde nicht aufhören!

84
00:15:41,580 --> 00:15:47,440
Jetzt, wo Rom Petlem schließt
eine Kapelle, in der in der Muttersprache des Volkes gepredigt wird,

85
00:15:47,460 --> 00:15:54,460
wo ein Tscheche sich wie ein Tscheche fühlt, woher kommen die Worte
Die Wahrheit wird im ganzen Heimatland gehört, wie

86
00:15:54,460 --> 00:15:59,090
Ich könnte jetzt ... mit dem Schwert darauf losgehen
das Schlimmste. Ohne den König können wir nicht widerstehen

87
00:15:59,090 --> 00:16:00,090
Nichts für die Kirche.

88
00:16:00,410 --> 00:16:06,830
Wie kannst du so reden, Stephen, du wer
du hast geschimpft

89
00:16:06,830 --> 00:16:08,970
Kirche feuriger als ich?

90
00:16:09,210 --> 00:16:10,910
Das war unter uns, Meister.

91
00:16:11,670 --> 00:16:16,570
Das war die Sache der Gelehrten. But publicly
Für gewöhnliche Leute wie Sie dolmetschen?

92
00:16:17,150 --> 00:16:18,770
Was können sie dann verstehen?

93
00:16:19,030 --> 00:16:20,750
Es ist offensichtlich, dass Sie ihn nicht kennen.

94
00:16:21,070 --> 00:16:24,730
The people will understand, as the poor understood
fishers of Christ.

95
00:16:25,160 --> 00:16:29,840
Sie folgten ihm, wurden seine Kämpfer
die wahrheit Ja, nur für den kampf

96
00:16:29,840 --> 00:16:30,840
will lead.

97
00:16:36,740 --> 00:16:43,420
Master Stanislav, you were the first to lead mine
Schritte auf dem Weg zur Wahrheit.

98
00:16:44,180 --> 00:16:46,780
Ich werde nie aufhören, genug für dich zu sein
grateful.

99
00:16:47,580 --> 00:16:49,100
What do you advise me?

100
00:16:50,320 --> 00:16:52,540
Was kann ich sagen?

101
00:16:53,290 --> 00:16:54,970
old man over the grave.

102
00:16:55,750 --> 00:16:58,470
Sie haben schreckliche Macht.

103
00:16:59,490 --> 00:17:01,590
Ich habe sie in mir erkannt.

104
00:17:02,190 --> 00:17:06,329
Sie werden jeden vernichten, der sich ihnen widersetzt, die Söhne.

105
00:17:07,250 --> 00:17:12,990
Und so müssen wir zusehen, wie Rom erpresst und
Verarmt unser Volk?

106
00:17:13,190 --> 00:17:17,230
Wie der ganze Reichtum unseres Landes hineinfließt
Ausländer?

107
00:17:18,829 --> 00:17:20,829
Sie verstehen nicht, was für ein Feuer Sie entfachen?

108
00:17:21,800 --> 00:17:26,500
Er denkt, wie schrecklich das alles sein kann
kündigen Dies wird zur Spaltung der Nation führen.

109
00:17:27,680 --> 00:17:30,300
Die Spaltung der Nation ist und wird sein.

110
00:17:30,620 --> 00:17:33,060
Und ich glaube nicht, dass es eingeschläfert werden kann.

111
00:17:33,420 --> 00:17:39,720
Einer nach mir, mein Sohn. Matthäus von Genua.
Die Miliz ist bescheiden, jeder

112
00:17:39,720 --> 00:17:43,860
die Reformatoren tadelten die Kirche nur und wollten es auch
repariere sie.

113
00:17:44,240 --> 00:17:49,720
Aber Sie gehen gegen die Kirche vor. Nur dagegen
schlechte Kirche.

114
00:17:52,280 --> 00:17:55,220
Jen, wir sind gekommen, um dich zu warnen.

115
00:17:55,720 --> 00:17:57,440
Ich bin als dein Freund gekommen.

116
00:17:57,800 --> 00:18:04,280
Freund Štěpán auf der einen Seite und
Freundin treu zum zweiten.

117
00:18:04,760 --> 00:18:06,660
Bei wem soll ich bleiben?

118
00:18:28,320 --> 00:18:32,340
Kannst du hören? Und du willst mich vorher
dem Volk die Wahrheit verweigert und ihn getäuscht hat?

119
00:18:32,580 --> 00:18:33,580
Leute, Leute!

120
00:18:34,160 --> 00:18:35,160
Er ersticht dich, Frau!

121
00:18:35,300 --> 00:18:38,700
Die Menschen stehen für dich über allem und das kannst du nicht sehen
Du stürzt in den Abgrund. Du redest mit dir

122
00:18:38,700 --> 00:18:39,700
Willkommen, Stephen.

123
00:18:40,260 --> 00:18:42,980
Du selbst wirst über dem Abgrund ragen.

124
00:18:43,340 --> 00:18:44,800
Du wirst dafür sorgen, dass die Leute ihn verachten.

125
00:18:53,680 --> 00:18:54,680
Bereit.

126
00:18:56,940 --> 00:19:01,840
Popy gibt bekannt, dass Betlem geschlossen wird und
dass du darin nicht mehr predigen wirst.

127
00:19:03,260 --> 00:19:06,780
Lieber Herr, unser Arbeitslosengeld hat Angst, nicht wahr?
Du wirst es tun

128
00:19:07,320 --> 00:19:12,080
Sohn, entscheide dich in diesem letzten Moment.

129
00:19:12,440 --> 00:19:15,560
Hören Sie nicht zu, Meister, verlassen Sie uns nicht.

130
00:19:16,220 --> 00:19:18,820
Der Pfarrer der Gemeinde hat heute Jiro Fr. die Hölle bereitet
Lebensunterhalt.

131
00:19:19,240 --> 00:19:23,240
Ihr Bastarde, wir kennen keine Gnade. Wer würde
hat er sich für uns eingesetzt?

132
00:19:25,020 --> 00:19:26,520
Sie werden nicht aufhören zu predigen, Meister.

133
00:19:27,960 --> 00:19:29,320
Wie könnte ich?

134
00:19:30,880 --> 00:19:31,880
Mach dir keine Sorge.

135
00:19:35,020 --> 00:19:36,440
Ich bin bisher mit dir gegangen.

136
00:19:36,720 --> 00:19:38,280
Jetzt werde ich gegen dich vorgehen.

137
00:19:38,700 --> 00:19:41,640
Brüder und Schwestern, Meister Jan wird predigen!

138
00:19:44,480 --> 00:19:48,240
Brüder und Schwestern, wollt ihr mir beistehen?

139
00:19:48,520 --> 00:19:49,520
NEIN!

140
00:19:51,060 --> 00:19:54,340
Sie wissen vielleicht, dass in Bethlehem gepredigt wird.

141
00:19:54,670 --> 00:19:59,590
Ich werde nicht aufhören, mich treu an dich zu klammern
vernichte dich

142
00:20:42,830 --> 00:20:44,050
Komm und schau es dir an, Johan.

143
00:20:51,950 --> 00:20:53,310
Wie gefällt es dir?

144
00:20:54,090 --> 00:20:55,870
Das ist das Schöne.

145
00:20:58,730 --> 00:21:00,870
Aber Martin, was hast du gemacht?

146
00:21:02,290 --> 00:21:03,770
Das bin ich.

147
00:21:05,150 --> 00:21:06,150
Ja.

148
00:21:06,830 --> 00:21:10,230
Und bist du nicht schön wie Mr. Mario?

149
00:21:10,610 --> 00:21:12,330
Aber es ist eine Sünde.

150
00:21:12,680 --> 00:21:15,040
Ähm, das ist es nicht.

151
00:21:16,240 --> 00:21:22,740
Wenn die Leute in die Kirche gehen, werden sie dich unter ihnen sehen
Heilige und sie werden dich erkennen

152
00:21:22,740 --> 00:21:23,740
Liebe

153
00:21:26,160 --> 00:21:31,260
Du bist mein schönstes und süßestes Mädchen
in der Welt.

154
00:21:32,720 --> 00:21:34,860
Und damit meine Frau.

155
00:21:54,980 --> 00:22:00,480
Und das sagt Meister Jan.

156
00:22:01,400 --> 00:22:07,660
Schrecklich wird das Urteil weltlicher Herrscher sein
geheiligt,

157
00:22:07,760 --> 00:22:11,660
die dem Volk ihre Gesetze auferlegten...

158
00:22:12,440 --> 00:22:14,780
statt der Gesetze Christi.

159
00:22:17,600 --> 00:22:24,540
Viele Tage später sagte der Papst zu seinen Prälaten und
Für die Bischöfe bin ich es nicht

160
00:22:24,540 --> 00:22:27,740
- Nur ich bin in dieser Angelegenheit der erste Stellvertreter Gottes
Land?

161
00:22:28,780 --> 00:22:35,380
Und die Bischöfe und Prälaten antworteten ihm
Sein, sicherlich, bist du

162
00:22:35,380 --> 00:22:39,700
der erste Stellvertreter Gottes auf dieser Erde,
heilige Augen.

163
00:22:41,200 --> 00:22:47,620
Ich sagte, der Papst, und es ist passend, dass der Stellvertreter
Gottes Bischöfe auf dieser Erde und

164
00:22:47,620 --> 00:22:49,700
War er ohne Geld?

165
00:22:50,140 --> 00:22:54,920
Und alle antworteten: Natürlich wird es so sein
es passt nicht.

166
00:22:56,240 --> 00:23:02,800
Der Papst lächelte und sagte, was am meisten ist
zum Beispiel

167
00:23:02,800 --> 00:23:05,740
an die einfachen sündigen Menschen?

168
00:23:05,960 --> 00:23:09,940
Und ein Bischof stand auf, fett wie eine Katze.

169
00:23:10,990 --> 00:23:16,350
und antwortete mit der Vergebung der Sünden, heiliger Vater.

170
00:23:17,050 --> 00:23:23,770
Und der Papst befahl, hinaus in die Welt zu gehen
und Ablässe verkaufen.

171
00:23:23,910 --> 00:23:29,290
Je mehr Sie verkaufen, desto besser und schöner
wir werden

172
00:23:30,110 --> 00:23:35,830
Wie ein Krähenschwarm stürzten sie sich auf diesen
Landverkäufer von Ablässen hierher

173
00:23:35,830 --> 00:23:40,310
sie pickten jedes Goldkorn heraus oder
Silber. Sie kennen keine Gnade.

174
00:23:40,600 --> 00:23:47,200
Ihre Herzen sind verhärtet und ihre Münder
aus dem Körper des Kindes voller Neid und Lügen. Er kauft alles

175
00:23:47,200 --> 00:23:53,100
sie verkaufen alles. Möchten Sie ein Kind empfangen?
Zahlen Sie. Wird er gestehen? Zahlen Sie. Du willst

176
00:23:53,100 --> 00:23:56,540
letzte Salbung? Zahlen Sie. Du willst
Narr, Mord?

177
00:23:56,900 --> 00:24:03,000
Zahlen Sie. Und dir wird vergeben. Aber gem
wenn der Teufel selbst käme und bezahlte

178
00:24:03,020 --> 00:24:04,340
er würde in den Himmel kommen.

179
00:24:09,550 --> 00:24:16,230
Und für das Geld, das dem Christen so erpresst wurde
Die Leute betreiben einfach ihre Geschäfte. Wucher,

180
00:24:16,410 --> 00:24:23,050
schöne Pferde, sie halten eine nutzlose Familie,
Sie spielen Würfel und ihre Würfel, Liebes

181
00:24:23,050 --> 00:24:29,950
Umhänge und Körbe zum Mitnehmen aufgehängt
Sie trieben Unzucht wie Flüsse der Zucht und Auspeitschung

182
00:24:29,950 --> 00:24:36,450
ungebrochen, während Christus eintrat
Leinwand und Pos und hatte kein Dach, wohin

183
00:24:36,450 --> 00:24:37,830
er senkte den Kopf.

184
00:24:39,180 --> 00:24:45,660
Erkennt nicht, Räuber, arme Leute,
Ihr Mörder, Diebe, Drecksäcke,

185
00:24:45,740 --> 00:24:50,860
denn Menschen und Gott verfluchen dich.

186
00:24:53,360 --> 00:24:59,780
Unglücklicher Reichtum, in dem Circe v
alles ist vergiftet und vergiftet

187
00:24:59,780 --> 00:25:01,140
Christentum in der Seele.

188
00:25:01,380 --> 00:25:07,460
Daher die Mächtigen unter den Päpsten, Prälaten,
Bischöfe und Siedlungspriester?

189
00:25:07,920 --> 00:25:12,540
Hunde beißen einen Knochen, nehmen den Knochen und
sie werden aufhören.

190
00:25:12,920 --> 00:25:18,640
Wenden Sie sich an Prälaten, Bischöfe und andere
den Priestern Geld, Reichtum, Besitztümer,

191
00:25:18,660 --> 00:25:24,860
weltliche Herrschaft und plötzlich werden sie aufhören
Draht für Orte, Bestechung,

192
00:25:24,860 --> 00:25:29,680
Überbezahlungsränge, sogar Streit zwischen ihnen
der Schmerz wird aufhören.

193
00:25:29,980 --> 00:25:35,940
Denken Sie an eines: Halten Sie es einfach
Priester, Bischof.

194
00:25:36,440 --> 00:25:43,320
oder der Papst selbst, wenn sie im Reich leben,
sie sind nicht aus Gnade

195
00:25:43,320 --> 00:25:44,320
Gottes.

196
00:25:46,300 --> 00:25:52,900
Zögern Sie also nicht, liebe Brüder und Schwestern
Schwestern, vom Kleinsein

197
00:25:52,900 --> 00:25:54,540
und unterdrückt.

198
00:25:55,240 --> 00:26:02,020
Glauben Sie, dass der Erzpriester, Erzbischof oder
Papst lebt in

199
00:26:02,020 --> 00:26:08,820
Reich, einfacher Bauer, Tovarysh oder Frau
arm des Volkes

200
00:26:08,820 --> 00:26:15,580
Rein und gottesfürchtig leben, größer ist vorher
Gott.

201
00:26:37,200 --> 00:26:40,340
Er ist rein und klar in der Seele.

202
00:26:42,200 --> 00:26:44,960
Und sie wollen einen solchen Mann zum Schweigen bringen.

203
00:26:45,340 --> 00:26:51,400
Und diese Kapelle zu schließen, sie abzureißen. Der König davon
Ich werde es auch niemals zulassen.

204
00:26:52,100 --> 00:26:58,840
Es ist also nicht Gottes Wille, dass sie eins sind
reich a

205
00:26:58,840 --> 00:27:00,440
andere arm.

206
00:27:50,720 --> 00:27:53,260
Sprechen Sie sich gegen den Verkauf von Ablässen aus, wenn
Ich habe sie aktiviert.

207
00:27:55,440 --> 00:27:59,740
Will Rom uns verärgern? Schach, König,
Jetzt geht es um die Krone.

208
00:28:00,180 --> 00:28:05,460
Königliche Gnaden, Heiliger Vater, Kardinal
Daji, höhere Bildung in Paris, in Bologna, ca

209
00:28:05,460 --> 00:28:09,180
Leipzig, sie wenden sich schon von Böhmen ab
wir würden von der Pest heimgesucht werden.

210
00:28:10,360 --> 00:28:13,880
Sonst musst du die Matra angreifen
Du kannst nicht anders

211
00:28:14,100 --> 00:28:16,660
Der Frieden wird in Böhmen erst mit der Gans zurückkehren
er lässt sich nicht zum Schweigen bringen.

212
00:28:17,060 --> 00:28:18,380
Nicht anfassen, Master John.

213
00:28:19,500 --> 00:28:21,700
Schließlich waren Sie selbst sein Freund.

214
00:28:22,580 --> 00:28:23,580
Ja.

215
00:28:25,880 --> 00:28:26,920
Ich wanderte.

216
00:28:28,480 --> 00:28:34,100
Aber jetzt ging ich reumütig wieder hinunter
an die Mütter der Kirche. Aus Angst um sein Amt

217
00:28:34,100 --> 00:28:35,620
und über Faro.

218
00:28:36,420 --> 00:28:42,400
Mein Herr, traue nicht dem Mann, der
er hat seine Überzeugungen verraten.

219
00:28:43,800 --> 00:28:48,680
Solange er das Anwesen und den Kaufmann für sich pfändete
Launenhaftigkeit.

220
00:28:49,360 --> 00:28:51,120
Der Prediger stand nicht über ihm.

221
00:28:51,620 --> 00:28:57,940
Als er jedoch begann, die Priester und Neulinge hier zu tadeln
du hast ihn zum Ketzer gemacht.

222
00:29:01,080 --> 00:29:07,740
Als ich ihn zum ersten Mal hörte, spürte ich es
Ich rede

223
00:29:07,740 --> 00:29:08,740
die wahrheit

224
00:29:09,160 --> 00:29:13,660
Und er will sie furchtlos gegen alle verteidigen.

225
00:29:14,520 --> 00:29:17,260
Du intervenierst immer.

226
00:29:18,000 --> 00:29:19,800
für den Bethlehem-Prediger.

227
00:29:22,000 --> 00:29:28,560
Es ist seltsam, du kalt und streng, wie
mit dir

228
00:29:28,560 --> 00:29:30,720
Seine Augen leuchten, wenn man über ihn spricht.

229
00:29:30,960 --> 00:29:37,740
Sir, der Meister hat definitiv recht
Johannes, dass die Wurzel allen Übels in der Unwissenheit liegt

230
00:29:37,740 --> 00:29:38,740
Kirche.

231
00:29:38,980 --> 00:29:44,100
Sie besitzen bereits die Hälfte unseres Landes und darüber hinaus
in Kürze wird ihnen das ganze Königreich gehören.

232
00:29:44,260 --> 00:29:47,080
Möge die Kirche ihre ganze Fürsorge darauf verwenden
Seelen der Gläubigen.

233
00:29:47,950 --> 00:29:50,490
Heutzutage verhindert das Alltägliche dies zu sehr
Sorgen.

234
00:29:50,910 --> 00:29:55,730
Höchste Zeit für Sie, einen Rat zu treffen, der
würde in diesen Angelegenheiten Wiedergutmachung verlangen. Das ist es

235
00:29:55,730 --> 00:29:58,750
auch der Wille aller Kirchenväter i
der Papst.

236
00:30:00,050 --> 00:30:05,210
Aber Sie, meine Herren, sprechen vom Christen
Eifer beim Nachdenken darüber, wie

237
00:30:05,210 --> 00:30:07,090
Kircheneigentum beschlagnahmen.

238
00:30:08,250 --> 00:30:11,370
Verteidige nicht den Ketzer, der hier Unruhen auslöst
Prager Leute.

239
00:30:12,630 --> 00:30:15,690
Die Gänse würden hier weiterhin Zuflucht finden.

240
00:30:16,160 --> 00:30:20,080
Der Heilige Vater verhängt ein Interdikt gegen Prag.
Halt, Priester.

241
00:30:21,300 --> 00:30:23,880
Von königlicher Gnade, Meister Jan Hus.

242
00:30:29,400 --> 00:30:30,500
Lass ihn rein.

243
00:30:50,860 --> 00:30:54,180
Royal Grace, hast du mich angerufen?

244
00:30:54,920 --> 00:30:57,860
Gans, was machst du?

245
00:30:58,880 --> 00:31:00,660
Ich habe dich bis zum Boten beschützt.

246
00:31:01,700 --> 00:31:06,000
Ich weiß, dass du immer dagegen gesprochen hast
Unechtheit zugunsten des tschechischen Volkes.

247
00:31:06,960 --> 00:31:11,920
Ich habe dir die Wahrheit gesagt, als ich ankam
Den Prager Hochschuldeutschen schon zu viel

248
00:31:11,920 --> 00:31:14,660
und ich nahm ihnen das Recht von dreien
Stimmen.

249
00:31:15,980 --> 00:31:18,040
Das werden wir nie vergessen.

250
00:31:20,300 --> 00:31:22,400
Aber jetzt tadeln Sie auch den Papst.

251
00:31:23,900 --> 00:31:25,480
Und Sie wissen nicht, wann Sie aufhören sollen.

252
00:31:25,720 --> 00:31:28,460
Es reicht nicht aus, dass er die Menschen provoziert
seine Predigten.

253
00:31:28,760 --> 00:31:33,940
Er tut dies mit seinen Schriften, die er nicht schreibt
Lateinisch für gebildet und gelehrt, aber

254
00:31:33,940 --> 00:31:36,460
auf Tschechisch, damit die breite Öffentlichkeit sie lesen kann.

255
00:31:36,780 --> 00:31:42,220
Und deshalb hat er die tschechische Schrift vereinfacht,
damit auch die Einfachsten sie leichter erlernen können.

256
00:31:42,340 --> 00:31:45,160
Und er sendet seine Jünger zu ihnen, um sie zu lehren
zu lesen.

257
00:31:45,400 --> 00:31:46,460
Und ist das schlimm?

258
00:31:48,520 --> 00:31:55,180
Ich möchte, dass jeder von uns lernen kann
Schriften, was gut und was böse ist.

259
00:31:56,020 --> 00:32:01,960
Ich möchte, dass jeder lernt, einander zu erkennen
die Wahrheit mit deinem Verstand. Das ist das Größte

260
00:32:01,960 --> 00:32:08,740
Ketzerei. Natürlich können sie eine Korrektur vornehmen
nur Geburt und Bildung. Nein, Lůza, nur du

261
00:32:08,740 --> 00:32:15,680
Du schürst unnötigerweise einen Sturm. Königlich
Gnade, das Priestertum schürt den Sturm mit seiner

262
00:32:15,680 --> 00:32:17,880
Sünden, Laster.

263
00:32:18,240 --> 00:32:24,400
und Gläubige berauben. Wie ist es?
die Aktionen der Kirche, wenn die Priester abhauen

264
00:32:24,400 --> 00:32:28,540
Ablässe, sie verkaufen die Sakramente, sie schwelgen.

265
00:32:29,440 --> 00:32:33,520
Dadurch erzürnen sie das Volk. Und du strömst einfach hinein
Treibstoff für das Feuer.

266
00:32:33,720 --> 00:32:37,080
Ich kann vor meinem Volk nicht schweigen und nicht sprechen
die wahrheit

267
00:32:37,800 --> 00:32:44,360
Und wenn Sie das Unrecht der Kirche korrigieren wollen,
König, ich lehre es hart, schnell,

268
00:32:44,380 --> 00:32:45,840
bevor es zu spät ist.

269
00:32:46,440 --> 00:32:52,740
Schließlich hat Gott dir deshalb ein Schwert gegeben, um sein Volk zu beschützen
und verteidigte die Wahrheit.

270
00:32:54,140 --> 00:32:58,940
Sie wissen sehr gut, dass ich das tschechische Land geschenkt habe
an das tschechische Volk meines Herzens.

271
00:33:00,280 --> 00:33:07,280
Aber ich habe dir zu lange Zeit gegeben, bis
Die Deutschen und der Papst haben mich vorbereitet

272
00:33:07,280 --> 00:33:08,280
über die Císal-Krone.

273
00:33:09,080 --> 00:33:10,440
Aber er wird sie bedrohen!

274
00:33:11,100 --> 00:33:13,280
Rebelliert das Volk zu Hause gegen Rom?

275
00:33:14,250 --> 00:33:19,230
Und in Rom verkünden sie, dass ich Tscheche bin
ketzerisches Königreich und ich, dass ich König bin

276
00:33:19,230 --> 00:33:20,230
Ketzer.

277
00:33:20,450 --> 00:33:22,530
Darauf warten sie, damit sie uns angreifen können
werfen.

278
00:33:23,050 --> 00:33:25,330
Deshalb lege ich mein Herz auf dich, Hus.

279
00:33:27,230 --> 00:33:29,530
Bewahre den Frieden in Deiner Predigt.

280
00:33:31,090 --> 00:33:32,610
Belästigt mich nicht unnötig, Leute.

281
00:33:34,630 --> 00:33:35,630
Ich werde den Mund halten.

282
00:33:36,050 --> 00:33:39,110
Ich werde jeden gnadenlos zum Schweigen bringen, der mir das sagt
wird untergraben.

283
00:33:40,650 --> 00:33:42,350
Du isst Schleim! Alle!

284
00:33:43,340 --> 00:33:45,940
Wenn es in Prag keinen Frieden und keine Ordnung gibt, werde ich abstürzen
Du interessierst dich!

285
00:33:51,880 --> 00:33:54,040
Dieser Narr ist der Einzige mit Verstand.

286
00:33:56,180 --> 00:33:58,700
Kommen Sie, lassen Sie sich andere Ideen einfallen.

287
00:34:00,940 --> 00:34:02,520
Jetzt haben Sie also, was Sie wollten.

288
00:34:03,380 --> 00:34:05,540
Ich habe dich rechtzeitig gewarnt, du hast nicht zugehört.

289
00:34:06,400 --> 00:34:09,420
Denken Sie daran, dass alles, was passiert, Ihre Schuld ist
Du allein

290
00:34:11,760 --> 00:34:12,960
lieber Meister,

291
00:34:13,760 --> 00:34:17,020
Wenn alle gegen dich stünden, dann würde ich dich
Ich glaube

292
00:34:17,420 --> 00:34:23,580
Und ich hoffe, dass der König zur Besinnung kommt und es nicht zulässt
Rom soll in unserem Land herrschen.

293
00:34:24,280 --> 00:34:26,420
Danke, Königin.

294
00:34:46,380 --> 00:34:52,199
Gottes Gnade sei an diesem Tag mit dir
Hochzeit und in den nächsten.

295
00:34:53,320 --> 00:34:59,840
Du kannst frei entscheiden und frei leben
Du bleibst danach bei dir

296
00:34:59,840 --> 00:35:02,960
viele Jahre und bis zu deinen letzten Tagen.

297
00:35:03,760 --> 00:35:10,540
Seien Sie offen füreinander wie Bücher und
wertvoll sein

298
00:35:10,540 --> 00:35:13,480
die Liebe, die du in deinen Herzen hast.

299
00:35:14,860 --> 00:35:21,400
Dann schätzt du die Liebe über andere, weil sie in ist
ihr die unendliche Gnade des Wissens

300
00:35:21,400 --> 00:35:25,660
des Lebens. Dann wird Ihr Leben glücklich sein.

301
00:35:26,040 --> 00:35:31,740
Amen. Dein Meister Jan. Du hast uns verarscht.

302
00:35:33,340 --> 00:35:37,080
Was machst du, Bethlehem, als Vani?

303
00:35:39,000 --> 00:35:42,920
Ihr hübschen Ehemänner, Gott segne euch
Glück.

304
00:35:43,370 --> 00:35:46,850
damit Sie nie von Wegen erwischt werden.

305
00:35:48,630 --> 00:35:54,130
Mögest du, Johanka, eine leichte Zeit in der Welt haben
ging

306
00:35:54,870 --> 00:35:56,990
Du bist wunderschön.

307
00:35:57,910 --> 00:36:02,710
Vielen Dank für Sie. Als also der Nachbar anfing, so
Ich werde mitmachen.

308
00:36:03,750 --> 00:36:05,110
Das ist von mir.

309
00:36:11,600 --> 00:36:12,840
Er sieht gut aus.

310
00:36:17,460 --> 00:36:24,260
Der Hodensack ist leer, die Tasche hat ein Loch. Ich kann nichts tun
als Steine zu behauen. Also habe ich es dir gebracht

311
00:36:24,260 --> 00:36:25,840
ein Geschenk Gottes.

312
00:36:26,500 --> 00:36:28,140
Du bist ein guter Junge, Taška.

313
00:36:28,440 --> 00:36:31,820
Ich danke Ihnen. Und ich der Älteste zum letzten Mal.

314
00:36:32,420 --> 00:36:37,780
Mädchen, seit meiner Hochzeit bin ich krank
sie versteckte sich. Dezemberbraut. Aber

315
00:36:37,780 --> 00:36:40,720
Ich liebe dich wie meine eigene Tochter. Nimm es
Du bist es.

316
00:36:41,390 --> 00:36:45,270
Was auch immer du für mich ertragen kannst, sei dabei
sehr glücklich

317
00:36:46,910 --> 00:36:48,230
Dir geht es viel schlimmer.

318
00:36:51,710 --> 00:36:56,310
Ich mag es also und denke, dass es so ist
der Braten.

319
00:36:58,790 --> 00:37:01,370
Geh und sag und stelle den Wein dort hin.

320
00:37:04,790 --> 00:37:08,030
Draußen ist etwas los, überall sind viele Leute.
Ich will nichts wissen.

321
00:37:08,330 --> 00:37:09,870
Schauen Sie dort besser nach.

322
00:37:13,540 --> 00:37:15,580
Möchten Sie lieber gleich heiraten? ICH?

323
00:37:15,860 --> 00:37:18,760
Damit der Mann mich zu Hause einsperrt
Schloss.

324
00:37:19,920 --> 00:37:21,220
Du hast recht, heirate nicht.

325
00:37:21,520 --> 00:37:23,100
Trinken Sie etwas mit mir.

326
00:37:25,360 --> 00:37:26,360
Warten!

327
00:37:26,680 --> 00:37:27,680
Komm her damit.

328
00:37:32,860 --> 00:37:33,860
Was?

329
00:37:34,420 --> 00:37:35,420
Opal weniger?

330
00:37:35,600 --> 00:37:37,280
Nichts. Hier in Eile, Sir.

331
00:37:37,500 --> 00:37:38,500
Füllen Sie es jetzt auf.

332
00:37:39,520 --> 00:37:40,520
Und der aus Ton.

333
00:37:41,550 --> 00:37:44,250
Oder ich werfe dich in den Müll und verschenke dich
Nimm ein Bad in der Moldau, du bist nutzlos!

334
00:37:44,490 --> 00:37:45,490
Klempner!

335
00:37:48,990 --> 00:37:51,150
Vielen Dank, aber warum wir?
gibst du

336
00:37:52,490 --> 00:37:56,770
Vielleicht nur zum Spaß. Auf Deinem
Gesundheit und ein gutes Herz, mein Herr.

337
00:37:58,410 --> 00:38:05,170
Zum Glück für unser schönes tschechisches Land, das
Sie bringen so schöne Töchter zur Welt wie deine

338
00:38:05,170 --> 00:38:06,170
die Braut.

339
00:38:08,590 --> 00:38:12,550
Die Braut wird wieder von diesem Dreckskerl umschwärmt. Ein Mensch
hätte Angst, auf die Straße zu gehen.

340
00:38:13,890 --> 00:38:18,110
Vida, Hochzeit, Hochzeitsfeier, Segen
altes Amen.

341
00:38:18,450 --> 00:38:22,670
Sie werden sich immer an diesen Berühmten erinnern
Tag für die heilige Kirche. Schiffsmänner, jetzt ich

342
00:38:22,670 --> 00:38:24,290
Du wirst nicht weglaufen, das bist du

343
00:38:25,210 --> 00:38:29,870
Ihr, ihr, ihr, ihr Ketzer? Ihr Gänse? Wofür
Dann bettelst du hier?

344
00:38:30,150 --> 00:38:32,130
Zum Schnaps oder für deine Party?

345
00:38:32,370 --> 00:38:35,730
Spülmaschine! Du hast ein Hampeis in einer neuen Stadt, gut
Ich habe dich erkannt

346
00:38:35,950 --> 00:38:37,310
Was wagt es?

347
00:38:39,530 --> 00:38:41,270
Du wirst wenig Buße tun.

348
00:38:42,190 --> 00:38:45,950
Sieben Tage lang werden Sie vor der Versuchung geschützt sein
der Teufel im Turm.

349
00:38:46,630 --> 00:38:51,130
Du füllst das Fass Wein in deinem Bauch auf
durch Wasser. Du hast nichts, womit du mich herumkommandieren könntest.

350
00:38:52,170 --> 00:38:54,830
Ich unterstehe niemandem außer dem Erzbischof.

351
00:38:55,090 --> 00:38:56,190
Zum Erzbischof?

352
00:38:56,430 --> 00:38:59,110
Wer ist in der Tschechischen Republik ein Paar? Er oder ich?

353
00:39:00,290 --> 00:39:01,290
König.

354
00:39:02,570 --> 00:39:03,570
Geruch.

355
00:39:04,410 --> 00:39:07,190
Tu deine Pflicht. Es gehört dir. Der Kopf
unten.

356
00:39:39,760 --> 00:39:41,260
Wie gut bin ich unter euch.

357
00:39:48,500 --> 00:39:49,500
Schöner Tag.

358
00:39:50,440 --> 00:39:52,680
Hey Barkeeper, beseitigt den Krachmacher!

359
00:39:53,280 --> 00:39:57,640
Wofür hast du deine Pfeife? Hier sind Sie und spielen bis
Deine Trommel wird platzen!

360
00:40:00,140 --> 00:40:04,720
Zhenka, als dein König habe ich das Recht, der Erste zu sein
tanzen.

361
00:40:05,860 --> 00:40:06,940
Herr Braut?

362
00:40:26,030 --> 00:40:27,030
Du bist schön.

363
00:40:28,290 --> 00:40:29,610
Wie nennt man dich?

364
00:40:30,930 --> 00:40:32,430
Johanna. John.

365
00:40:39,190 --> 00:40:42,770
Johanka, ich werde von dir träumen, wenn ich schlafe
Das werde ich nicht

366
00:40:44,170 --> 00:40:48,830
Ich würde dein Gesicht in Stein gemeißelt haben und
Ich würde sie als Herrin in den Tempel stellen

367
00:40:48,830 --> 00:40:49,830
Maria.

368
00:40:54,830 --> 00:40:56,770
Mein Martin hat die Steine ​​schon selbst gemacht.

369
00:40:59,430 --> 00:41:00,650
Komm in mein Schloss.

370
00:41:03,210 --> 00:41:05,670
Nicht einmal für alle Schätze der Welt, mein König.

371
00:41:07,570 --> 00:41:09,430
Mädchen, ich mag dich.

372
00:41:10,150 --> 00:41:15,090
Bräutigam, heirate deine Braut, sie wird dich nicht heiraten
alle Schätze der Welt. Und das ist alles

373
00:41:15,090 --> 00:41:16,090
selten.

374
00:41:16,330 --> 00:41:20,750
Kommen Sie und sehen Sie, sie werden im Rathaus brennen
päpstliche Bulle. Alle sind da, komm schon

375
00:41:20,750 --> 00:41:22,390
schnell. Komm schon, komm schon.

376
00:41:25,960 --> 00:41:28,040
Warten Sie, Sie Narren, was hat Sie besessen?

377
00:41:29,140 --> 00:41:31,060
Es verdirbt einem Menschen jede Freude.

378
00:41:32,620 --> 00:41:35,760
Wieder Streit, Streitereien.

379
00:41:36,300 --> 00:41:37,700
Aber einfach spielen.

380
00:41:38,700 --> 00:41:42,680
Der erste Tropfen Blut, der vergossen wird
wird teuer bezahlen.

381
00:43:10,960 --> 00:43:14,780
Das ist Geld im Wartezimmer. Wie
wird es dazu kommen? Vlach ist nur ein König

382
00:43:14,780 --> 00:43:20,880
Er bestraft den tschechischen Abschaum nicht. Diese Kreditnehmer
Er wird das Geld von uns bekommen, aber er wird es tun

383
00:43:20,880 --> 00:43:21,920
niemand darf anfassen.

384
00:43:22,820 --> 00:43:24,200
Sie gehen, um Kirchen auszurauben.

385
00:43:26,140 --> 00:43:30,020
Ich bitte um den Stadtrat und den Schutz der Priester
gegen die Stalwarts.

386
00:43:30,320 --> 00:43:31,340
Wachen auf der Straße.

387
00:43:37,040 --> 00:43:38,520
Teuer in Kristallen.

388
00:43:39,920 --> 00:43:41,340
Gläubige... Christen!

389
00:43:42,340 --> 00:43:49,320
Kommen Sie auf uns zu, Erdlinge öffnen sich und
Kaufen Sie Ablässe für die Erlösung

390
00:43:49,320 --> 00:43:56,180
deins! Denn der Papst ist ein irdischer Gott und kann
Vergebung der Sünden gewähren i

391
00:43:56,180 --> 00:44:00,400
Ich kann und jeder Priester in seinem Namen!

392
00:44:00,860 --> 00:44:04,720
Der Priester ist mehr als Pana Maria!

393
00:44:05,100 --> 00:44:11,470
Sie wird Jesus Christus nur einmal Leben geben,
als wir es erschaffen

394
00:44:11,470 --> 00:44:14,230
täglicher direkter Heiliger.

395
00:44:14,490 --> 00:44:15,490
Das stimmt nicht!

396
00:44:15,570 --> 00:44:17,430
Du lügst! Du lügst!

397
00:44:48,880 --> 00:44:53,960
Nehmen Sie die Straße leer. Er hat den Weg dorthin erklärt
über unseren Meister. Haben sie dir das auch befohlen? ja

398
00:44:54,660 --> 00:44:56,220
über Jan Hus.

399
00:44:56,420 --> 00:44:57,780
Kein Wort.

400
00:44:58,860 --> 00:45:00,140
Sprich mir nach.

401
00:45:01,780 --> 00:45:03,240
Meister Jan Hus.

402
00:45:04,720 --> 00:45:06,240
Meister Jan Hus.

403
00:45:06,440 --> 00:45:09,040
Er ist ein Mann des heiligen Lebens.

404
00:45:10,420 --> 00:45:14,440
Er ist ein Mann des heiligen Lebens.

405
00:45:22,410 --> 00:45:25,750
Lauf, du Bierschocker!

406
00:45:25,990 --> 00:45:27,870
Lasst uns die Händler rausschmeißen!

407
00:45:28,390 --> 00:45:32,150
Kameraden! Und nun zum Heiligen Jakobus!

408
00:45:38,730 --> 00:45:41,510
Kameraden! Heiliger Jakobus!

409
00:45:51,370 --> 00:45:53,190
Sie drei dort, Sie führen sie.

410
00:45:55,290 --> 00:45:56,290
Nimm sie.

411
00:46:56,360 --> 00:47:02,760
Du tust mir leid, du bist so jung, aber ca

412
00:47:02,760 --> 00:47:08,980
Der Jährling ist voller Balz und sicher
Ich werde dir vergeben. Wirst du Buße tun und

413
00:47:08,980 --> 00:47:15,960
Sie werden zugeben, dass Sie davon verführt wurden
ketzerische Gans. Du verstehst es nicht

414
00:47:16,080 --> 00:47:19,160
Der Papst verkauft Reliquien, um Geld dafür zu haben
Krieg.

415
00:47:19,500 --> 00:47:24,200
Nun, wir werden sie mit der Kehle bestrafen.

416
00:47:25,160 --> 00:47:26,220
Für ihre Angst.

417
00:47:31,620 --> 00:47:34,840
Gott wird dich bestrafen.

418
00:47:35,340 --> 00:47:37,800
Du wirst die Wahrheit niemals zum Schweigen bringen.

419
00:47:45,580 --> 00:47:47,300
Wohin haben sie sie gebracht?

420
00:47:47,660 --> 00:47:49,380
Im Rathaus.

421
00:47:50,760 --> 00:47:52,060
Mach dir keine Sorge.

422
00:47:53,380 --> 00:47:58,140
Ich werde dafür sorgen, dass ich es so schnell wie möglich bekomme
Sie traf ihren Bräutigam. Ich habe so eins

423
00:47:58,140 --> 00:47:59,140
Angst

424
00:48:02,820 --> 00:48:03,820
Weine nicht.

425
00:48:04,760 --> 00:48:07,100
Ich werde wieder gutmachen, was ich falsch gemacht habe.

426
00:48:07,400 --> 00:48:10,600
Nein, Meister. Du hast nichts falsch gemacht.

427
00:48:10,860 --> 00:48:12,540
Martin konnte nicht schweigen.

428
00:48:13,420 --> 00:48:15,980
Lass uns gehen. Sie werden Rache nehmen.

429
00:48:17,400 --> 00:48:18,400
Mach dir keine Sorge.

430
00:48:19,500 --> 00:48:21,200
Die Konsole traut sich nicht.

431
00:48:21,690 --> 00:48:23,430
Sie wollen uns nur überfallen.

432
00:48:23,750 --> 00:48:26,330
Diesen jungen Männern darf kein Schaden zugefügt werden.

433
00:48:27,130 --> 00:48:28,790
Du wirst sie retten.

434
00:48:41,890 --> 00:48:43,310
Kommen Sie und sehen Sie, was sie haben!

435
00:48:44,070 --> 00:48:45,850
Tausend! Kopf an Kopf!

436
00:48:46,090 --> 00:48:50,470
Ich bin nicht mehr bei ihrem Leben. Deshalb bist du
Ich bitte euch, Herren des Endes, mir zu geben

437
00:48:50,470 --> 00:48:56,490
Wache. Rencline, kümmere dich um den Meister
Vier Dravs zum päpstlichen Kommissar und los

438
00:48:56,490 --> 00:48:59,630
sie wird ihn schlagen. Also, und an diese Gotteslästerer
nichts rabattieren?

439
00:48:59,970 --> 00:49:01,210
Sie werden verurteilt.

440
00:49:06,370 --> 00:49:10,750
Es ist wahr, dass man zu dritt am Laufen bleibt
die Junggesellen, die du in Tynsky aufgenommen hast

441
00:49:10,750 --> 00:49:11,750
Kirche?

442
00:49:16,650 --> 00:49:18,150
Lieber Meister.

443
00:49:18,860 --> 00:49:23,620
Es ist der Wille des Königs, dass er in der Stadt ist
Ruhe und Ordnung gewahrt.

444
00:49:23,880 --> 00:49:29,440
Die drei Junggesellen waren schuldig, das müssen sie sein
bestraft.

445
00:49:30,020 --> 00:49:31,820
Dann bestrafe mich.

446
00:49:32,440 --> 00:49:34,500
Ich habe gegen den Ablass gepredigt.

447
00:49:34,760 --> 00:49:36,720
Sie haben nur auf meine Worte reagiert.

448
00:49:38,060 --> 00:49:42,320
Es ist nicht unsere Aufgabe, Sie zu verurteilen.

449
00:49:42,940 --> 00:49:44,700
Aber nicht einmal über ihnen.

450
00:49:45,580 --> 00:49:47,000
Willst du Rache?

451
00:49:48,520 --> 00:49:55,480
Aber entscheiden Sie sich, Sie werden noch mehr rebellieren
Leute, ihr zieht nicht dorthin und

452
00:49:55,480 --> 00:49:57,880
Er wird nicht zulassen, dass du den jungen Männern Unrecht tust.

453
00:49:59,920 --> 00:50:01,180
Du willst nicht?

454
00:50:03,260 --> 00:50:08,100
Also werde ich gehen und es den Leuten melden. Drohen Sie?

455
00:50:09,140 --> 00:50:10,140
Ich drohe nicht.

456
00:50:11,120 --> 00:50:12,500
Ich warne nur.

457
00:50:13,240 --> 00:50:15,680
Sie wissen, was ein wütendes Volk ist.

458
00:50:16,910 --> 00:50:23,330
Wenn sie dann anfangen, den Sturm anzukündigen
Sie werden weder dich noch deinen Ginster beschützen. Bis

459
00:50:23,330 --> 00:50:28,470
Sie werden Ihre Wohnungstür einschlagen, wenn eingebrochen wird
Fenster und Dach, wenn das Rathaus eingebaut ist, dann

460
00:50:28,470 --> 00:50:33,590
sie selbst werden urteilen. Das, das, das für
Frieden passiert mir

461
00:50:33,970 --> 00:50:35,930
Es besteht keine Möglichkeit, das Urteil aufzuheben.

462
00:50:36,130 --> 00:50:38,890
Niemand stört ihn, aber warten wir.

463
00:50:39,130 --> 00:50:40,130
Lass sie frei.

464
00:50:41,330 --> 00:50:42,670
Du wirst es mit Bedacht tun.

465
00:50:43,040 --> 00:50:48,860
Es ist nicht möglich, ihnen dies zu erlauben. Ich hoffe, dass es so sein wird
es reichte, wenn wir die Hinrichtung hinauszögerten

466
00:50:48,860 --> 00:50:51,320
Urteil. Das ist nicht genug.

467
00:50:52,840 --> 00:50:54,120
Gib ihnen Gnade.

468
00:50:56,660 --> 00:50:58,480
Er könnte es durchaus sein, Meister.

469
00:50:59,000 --> 00:51:03,040
Wir werden es tun, damit er keinen Rat gibt. Mögen sie Gnade haben.

470
00:51:03,560 --> 00:51:06,800
Aber auch Sie, Herr, werden etwas dafür tun.

471
00:51:07,620 --> 00:51:10,320
Du sagst den Leuten, sie sollen Schluss machen.

472
00:51:15,530 --> 00:51:21,230
Wenn Sie mir Ihr Wort geben, sobald die Leute
Aufbrechen, wir werden die Gefängnistore für die Gefangenen öffnen.

473
00:51:21,350 --> 00:51:25,530
Also schlafen wir alle ein. Na klar.

474
00:51:29,690 --> 00:51:30,690
Gut.

475
00:51:32,030 --> 00:51:39,030
Glauben Sie, dass Sie dadurch die Stadt erhalten
Beruhige dich wie

476
00:51:39,030 --> 00:51:40,070
der König wünscht.

477
00:51:52,230 --> 00:51:53,990
Schade, dass wir ihn nicht hier behalten konnten.

478
00:51:54,310 --> 00:51:55,710
Es wird ihm auch passieren.

479
00:51:56,350 --> 00:52:00,610
Es genügt ihm nicht, dass er den Deutschen von der Universität verwiesen hat
Lernen. Er würde uns am liebsten rausschmeißen

480
00:52:00,610 --> 00:52:01,610
Augenhöhle.

481
00:52:46,700 --> 00:52:50,300
Er führt die Verurteilten zum Galgen. Aber
Nimm einfach unsere Leute dafür.

482
00:52:50,660 --> 00:52:52,340
Ich traue tschechischen Dieben nicht.

483
00:52:55,340 --> 00:52:56,620
Vielleicht nicht jetzt.

484
00:52:57,360 --> 00:52:59,880
Das Urteil muss vollstreckt werden. Im Augenblick.

485
00:53:00,540 --> 00:53:02,900
Niemand erwartet es in diesem Moment.

486
00:53:06,080 --> 00:53:07,280
Stadtrat, Schlumpf plötzlich.

487
00:53:08,500 --> 00:53:10,620
Sie machen Witze, dass es ein Urteil geben wird
durchgeführt

488
00:53:16,620 --> 00:53:17,620
Schnell!

489
00:55:02,320 --> 00:55:04,020
Wer würde so etwas tun...

490
00:55:45,130 --> 00:55:46,710
Wie ist das möglich?

491
00:55:47,250 --> 00:55:50,310
Ich dachte, du würdest sie retten.

492
00:55:51,930 --> 00:55:58,830
Wer hätte gedacht, dass er sein Versprechen brechen würde

493
00:55:58,830 --> 00:56:01,650
solche Morde wagen?

494
00:56:06,250 --> 00:56:10,650
Marcin, Liebling.

495
01:00:00,560 --> 01:00:07,100
Meine Söhne, ihr habt für die Wahrheit Opfer gebracht
ihr junges Leben.

496
01:00:07,660 --> 01:00:12,540
Siehe, der Erste, der in der kommenden Schlacht fällt.

497
01:00:13,340 --> 01:00:17,580
Seht unsere ersten Märtyrer.

498
01:00:18,680 --> 01:00:25,260
Aber wir versprechen Ihnen, dass Sie nicht gefallen sind
vergebens. Wir werden nicht aufgeben

499
01:00:25,260 --> 01:00:26,800
die Wahrheit bedrohen.

500
01:00:28,910 --> 01:00:35,650
Du hast uns deinen Kampf gegeben und wir haben ihn uns gegeben
wir werden zum Ende führen.

501
01:01:02,410 --> 01:01:09,330
Niemand kann ihm Medikamente oder Wasser geben,
oder akzeptiere Sub

502
01:01:09,330 --> 01:01:10,330
Ihr Dach.

503
01:01:11,830 --> 01:01:17,650
Während seines Aufenthaltes bleibt er überall stehen

504
01:01:17,650 --> 01:01:23,330
die gesamte Verwaltung der Sakramente bis hierher

505
01:01:23,330 --> 01:01:25,710
Segen.

506
01:02:10,760 --> 01:02:17,680
Lass unseren Fluch auf dich fallen,
wie viele

507
01:02:17,680 --> 01:02:19,700
Habe es gerade gefunden.

508
01:03:07,210 --> 01:03:11,390
Meister, wissen Sie, wie sie gelaufen sind? Mit einem Besen
sie wollten zerstören, verfluchte Papisten.

509
01:03:15,210 --> 01:03:21,850
Danke, meine Liebe, aber ich denke schon
wir müssen uns verabschieden

510
01:03:23,350 --> 01:03:27,330
Du willst uns verlassen? Schon bei dir
traut sich nicht.

511
01:03:27,670 --> 01:03:28,710
Wir werden Sie beschützen.

512
01:03:29,230 --> 01:03:32,910
Sie sind klug und grausam.

513
01:03:34,330 --> 01:03:35,330
Hast du nicht gehört?

514
01:03:36,490 --> 01:03:39,070
sie erklärten ein Interdikt über Prag.

515
01:03:41,310 --> 01:03:46,810
Und wie könnte ich es auf mich nehmen
Sie haben Ihre Prediger zum Schweigen gebracht, damit Sie es nicht tun

516
01:03:46,810 --> 01:03:51,150
taufe deine Kinder und begrabe deine Toten,
während ich in Prag bin?

517
01:03:52,530 --> 01:03:59,250
Aber wenn ich nach Vinkov gehe, kann ich weiter predigen,
als wäre ich hier bei dir

518
01:03:59,470 --> 01:04:02,130
Ihre Macht wird mich dort nicht mehr beeinflussen.

519
01:04:02,670 --> 01:04:04,710
Habe ich recht, Bruder Pole?

520
01:04:05,770 --> 01:04:07,430
Ich denke, du hast recht.

521
01:04:07,810 --> 01:04:10,270
Und was denkst du, Johan?

522
01:04:11,950 --> 01:04:15,390
Mein Martin hat sein Leben für deine Lehren gegeben.

523
01:04:15,810 --> 01:04:18,250
Und ich werde dir überallhin folgen.

524
01:04:18,850 --> 01:04:20,050
Du bist nett.

525
01:04:21,750 --> 01:04:23,350
Und was sagst du?

526
01:04:29,870 --> 01:04:33,610
Ich hasse es, mich von euch zu verabschieden, meine Kinder.

527
01:04:36,810 --> 01:04:40,450
Und danke für alles, was du für mich warst.

528
01:04:41,950 --> 01:04:47,950
Ich bitte Sie nur, sich von der Wahrheit fernzuhalten
niemals

529
01:04:47,950 --> 01:04:49,270
sie gaben nicht nach.

530
01:04:50,690 --> 01:04:57,350
Steh ihr treu zur Seite und weiche nicht von ihr
von irgendjemandem und niemals

531
01:04:57,350 --> 01:04:58,610
wende dich ab

532
01:05:00,070 --> 01:05:05,310
Es erwarten uns schwierige Prüfungen, aber die Wahrheit...

533
01:05:06,510 --> 01:05:08,010
wird am Ende gewinnen.

534
01:05:24,110 --> 01:05:26,670
Gottes Strafe liegt auf dir!

535
01:05:38,830 --> 01:05:41,830
Es gibt keine einzige Frau im Kloster, die sie bearbeitet
Dammbau.

536
01:05:42,410 --> 01:05:45,890
Und zwanzig extra dafür, dass du dich für uns eingesetzt hast
er bestritt.

537
01:05:46,910 --> 01:05:51,870
Stören Sie uns nicht! Du bist in unserer Erinnerung! A
zehn Groschen Kaffee. Und das hast du vergessen?

538
01:05:52,510 --> 01:05:53,770
Was trennt es?

539
01:05:55,330 --> 01:05:56,790
Lupiš nekrasal?

540
01:05:57,770 --> 01:05:58,770
Bring ihn weg.

541
01:06:31,090 --> 01:06:32,750
Weinen Sie nicht, wir helfen Ihnen.

542
01:06:33,210 --> 01:06:35,870
Ein solches Leben würde lieber im Grab liegen.

543
01:06:37,370 --> 01:06:41,290
Warum bestraft uns Gott so sehr?

544
01:06:42,390 --> 01:06:44,450
Gott bestraft uns für nichts.

545
01:06:45,290 --> 01:06:46,970
Dieser schlechte Chef.

546
01:06:47,790 --> 01:06:49,510
Das hat irgendein Prediger gesagt.

547
01:06:51,150 --> 01:06:52,610
Hast du noch nie von ihm gehört?

548
01:06:53,650 --> 01:06:55,270
Er geht durch die Dörfer.

549
01:06:56,530 --> 01:06:58,830
Ganze Scharen folgen ihm.

550
01:06:59,500 --> 01:07:04,020
Und sie sagen, wir haben keinen bösen Herrscher und können ihn auch nicht haben
Zuhören Sie sagen, es sei eine Sünde.

551
01:07:04,280 --> 01:07:07,680
Ist es eine Sünde?

552
01:07:09,220 --> 01:07:10,740
Wer hat das gesagt?

553
01:07:11,420 --> 01:07:12,740
Jan Hus.

554
01:07:14,700 --> 01:07:16,320
Jan Hus.

555
01:07:20,460 --> 01:07:26,560
Und wenn es dem Posten egal war, alle
Prager Kirchen

556
01:07:26,560 --> 01:07:27,560
sie schlossen.

557
01:07:28,460 --> 01:07:32,900
Und alle frommen Prager aus Gottesdiensten
Sie vertrieben die Götter.

558
01:07:33,320 --> 01:07:40,020
Und hier bin ich zu dir gekommen und hier zu dir
Ich spreche. A

559
01:07:40,020 --> 01:07:45,620
Wenn sie es dir sagen, dann verfolge es
ihn, nimm ihn, denn da ist niemand, der ihn holen könnte

560
01:07:45,620 --> 01:07:50,220
geschützt. Ich sage dir, tu es nicht
jemanden bedrohen.

561
01:07:50,560 --> 01:07:57,100
Sicherlich sind das nur Vorspiele, aber danach
der Kampf wird kommen. Und es wird ein Kampf sein.

562
01:07:57,440 --> 01:08:03,640
Alle Gläubigen des Herrn gegen seine Untreuen.
Alles ehrlich dagegen

563
01:08:03,640 --> 01:08:10,020
unehrlich. Alles gegengedruckt
Unterdrücker. Amen.

564
01:08:12,780 --> 01:08:17,120
Päpstlicher Legat, Kardinal, Bischof von Lóda.

565
01:08:39,120 --> 01:08:43,899
König Wenzel, Seine Heiligkeit Papst Johannes
23.

566
01:08:45,279 --> 01:08:47,300
er ist empört.

567
01:08:47,680 --> 01:08:53,520
Gans, von einem Strahl getroffen, noch frei
er predigt in Böhmen

568
01:08:53,520 --> 01:08:56,859
unter dem Schutz tschechischer Meister.

569
01:08:59,300 --> 01:09:06,279
Der Heilige Vater ruft Sie auf, Johannes freizulassen
Gans vom Hof des Heiligen Konzils in Konstanz.

570
01:09:06,399 --> 01:09:08,660
Mein Herr, lassen Sie mich nicht.

571
01:09:09,020 --> 01:09:15,000
dass die Gans den Feinden der Wahrheit ausgeliefert werden sollte
sicheren Tod. Er ist ein Ketzer

572
01:09:15,000 --> 01:09:17,200
das Gefährlichste.

573
01:09:18,020 --> 01:09:20,359
Er muss unverzüglich zum Schweigen gebracht werden.

574
01:09:20,899 --> 01:09:27,859
Seine Bücher verbrannten, so dass kein Wort, noch
keine Erinnerung verließ ihn.

575
01:09:28,520 --> 01:09:33,939
Nichts. Die tschechische Nation wird ihre eigenen Kräfte nicht loslassen
Einer der beliebtesten Prediger stellt sich das vor

576
01:09:33,939 --> 01:09:36,899
Ausländer. Wir müssen unsere eingereichten Beiträge beurteilen
wir zu Hause.

577
01:09:37,260 --> 01:09:42,700
Rat und der Papst ist der oberste Richter für
jeder Christ.

578
01:09:42,979 --> 01:09:48,399
Jetzt hast du dein wahres Gesicht enthüllt, Buchlegat.
Du willst den König von Böhmen befehligen.

579
01:09:48,620 --> 01:09:51,240
Euer Gnaden, jetzt ist Ihre Chance.

580
01:09:51,600 --> 01:09:53,680
Zeigen Sie, dass Sie der Herr Ihres Hauses sind.

581
01:09:54,080 --> 01:09:58,960
Widerstehen Sie der römischen Herrschaft. Unterrichten Sie den Priester
Gehorsam. Wir werden alle dahinter stehen

582
01:09:58,960 --> 01:10:02,440
Du. Bestellen Sie und wir werden ihre Ländereien übernehmen. Dann
sie werden weicher.

583
01:10:03,540 --> 01:10:06,460
Du hast mich gehört, Priesterlegat.

584
01:10:19,980 --> 01:10:26,840
Wir, Papst Johannes der 23., zusammen mit dem Römer
König Sigismund

585
01:10:26,840 --> 01:10:33,380
Sie beriefen einen Rat für alles im Beinhaus ein
der Christenheit, die Einheit wiederherzustellen

586
01:10:33,380 --> 01:10:37,580
Kirche und vernichtete alle Häresie.

587
01:10:38,160 --> 01:10:44,980
Du, Václav, König von Böhmen, wirst Jan zwingen
Gans, um dorthin zu gelangen

588
01:10:44,980 --> 01:10:46,720
erschien vor Gericht.

589
01:10:48,520 --> 01:10:54,100
Wenn Sie dies nicht tun, werden wir Sie und Ihr Kind deklarieren
Länderkreuzzug.

590
01:10:55,420 --> 01:11:02,180
Die Christenheit der ganzen Welt wird sich dagegen erheben
Sie warten und vernichten sie.

591
01:11:19,530 --> 01:11:25,390
Und Zygmunt schreibt, dass er es nicht schaffen wird
verhindern.

592
01:11:27,710 --> 01:11:29,790
Guter kleiner Bruder.

593
01:11:30,330 --> 01:11:33,550
Lassen Sie sich von unseren Feinden nicht einschüchtern.

594
01:11:33,890 --> 01:11:36,950
Nun, entscheiden Sie sich.

595
01:11:38,430 --> 01:11:45,230
Ich habe mir nie den Ruhm des Krieges gewünscht,
was würde

596
01:11:45,230 --> 01:11:49,050
Sie mussten meine Unterwerfung mit Blut bezahlen.

597
01:11:49,290 --> 01:11:50,550
und Not.

598
01:11:53,290 --> 01:11:59,550
Ich wollte der tschechischen Nation Glück bringen

599
01:11:59,550 --> 01:12:00,690
Frieden.

600
01:12:03,550 --> 01:12:09,270
Ich mochte Jihus, weil ich es immer mochte

601
01:12:09,270 --> 01:12:15,990
Er kämpfte furchtlos für mich
die Leute.

602
01:12:22,960 --> 01:12:28,980
Auch das Schicksal des ganzen Landes darf nicht allein entschieden werden
Herz.

603
01:12:34,240 --> 01:12:40,140
Hus wird sicherlich selbst wissen, was zu tun ist.

604
01:12:55,050 --> 01:13:00,170
Und sie wollen dieses gesegnete Land
einen Krieg beginnen.

605
01:13:02,770 --> 01:13:04,290
Die Kreuzzüge.

606
01:13:05,410 --> 01:13:10,390
Wenn Sie sich entscheiden, in die Leichenhalle zu gehen,
König Sigismund verspricht Ihnen eine sichere Fahrt

607
01:13:10,390 --> 01:13:14,170
für die Hin- und Rückfahrt. Möge es deins sein
Jedenfalls.

608
01:13:14,510 --> 01:13:21,150
Sigismund wird dem Rat vorstehen. Er glaubte nicht
Ich würde sie. Weder der Rat noch Sigismund.

609
01:13:21,450 --> 01:13:23,630
Wie oft hatte er König Wenzel angelogen.

610
01:13:24,120 --> 01:13:25,200
Zu meinem eigenen Bruder.

611
01:13:25,700 --> 01:13:27,120
Schwer zu raten.

612
01:13:28,380 --> 01:13:35,300
Vorbereitet, unsere Burgen und Festungen
schützt vor allen, auch vor Königen

613
01:13:35,300 --> 01:13:36,360
und die Päpste.

614
01:13:41,640 --> 01:13:48,300
Wie

615
01:13:48,300 --> 01:13:51,000
Werden Sie entscheiden, welche Entscheidungsfindung?

616
01:13:51,540 --> 01:13:52,540
kannst du hören

617
01:13:56,200 --> 01:13:58,680
Dein Song ist gestimmt.

618
01:13:59,500 --> 01:14:02,040
Und meine Antwort.

619
01:14:38,730 --> 01:14:39,870
Gehen Sie nicht, Meister.

620
01:14:42,510 --> 01:14:43,890
Hört zu, meine Lieben.

621
01:14:44,810 --> 01:14:50,830
In der Stadt Košice wurde ein Rat aller einberufen
der Christenheit, die Kirche zu reformieren.

622
01:14:51,170 --> 01:14:58,010
Sie luden mich auch ein, vor dem Ganzen dabei zu sein
verteidigte vor der Welt, was ich predigte und

623
01:14:58,010 --> 01:15:03,990
gelehrt. Deshalb gehe ich dorthin. Wir lassen dich nicht gehen.
Gehen Sie nicht, Meister, sie locken Sie in eine Falle.

624
01:15:04,570 --> 01:15:06,510
Ich glaube nicht. Sie verteidigen sich von hier aus.

625
01:15:06,810 --> 01:15:11,630
Und wir werden alle Angriffe auf Sie abwehren.
Alle deine Feinde werden dort sein. Aber

626
01:15:11,630 --> 01:15:16,930
Es wird diejenigen geben, die es können
Überzeugen Sie mit der Wahrheit. Und entscheiden Sie selbst, was

627
01:15:16,930 --> 01:15:23,790
ist wertvoller. Mein körperliches Leben oder meine Worte
Wahrheiten bekannt, die dann schon

628
01:15:23,790 --> 01:15:28,650
niemand, keine Gewalt, aus dem Gedächtnis der Menschen
wird nicht ausbrechen.

629
01:15:42,550 --> 01:15:49,070
Lieber Meister, Mann Gottes, Gott sei mit
von dir, aber du schon

630
01:15:49,070 --> 01:15:50,070
Du wirst nicht zurückkehren

631
01:16:17,550 --> 01:16:21,670
Der Päpstliche ritt vor Hus
besonders

632
01:16:29,270 --> 01:16:30,270
Teufel!

633
01:16:30,890 --> 01:16:33,170
Der Teufel ist hinter uns her!

634
01:16:34,670 --> 01:16:41,030
Hört, ihr deutschen Christen, er ist hinter uns her!
Du hast dich in priesterliche Gewänder eingehüllt

635
01:16:41,030 --> 01:16:46,390
er hat getäuscht, aber unter diesem Kleid versteckt er sich
schrecklicher Jan-Hus-Zahlmeister!

636
01:16:46,890 --> 01:16:50,410
pobíl mit hrak, mit dem Lied der Medizinfrauen und
Männer verlieren ihre Kraft.

637
01:16:50,650 --> 01:16:56,110
Achten Sie darauf, ihn nicht anzusehen, schließen Sie Ihren
Unterschlupf und verstecke deine Kinder, denn sie würden ho

638
01:16:56,110 --> 01:16:57,430
in der Form ist es selbst verborgen.

639
01:17:33,179 --> 01:17:35,520
Sehen Sie, das Kreuz hat ihn nicht vertrieben.

640
01:17:35,840 --> 01:17:38,140
Er ist nicht einmal zur Hölle gekommen.

641
01:17:38,440 --> 01:17:41,260
Gesegneter Herr unserer Nahrung. Amen.

642
01:17:53,700 --> 01:17:55,980
Komm schon, Nachbarn.

643
01:17:57,060 --> 01:17:58,260
Seien Sie nicht schüchtern.

644
01:18:08,170 --> 01:18:09,390
Komm mit uns.

645
01:18:19,530 --> 01:18:21,190
Aber setz dich.

646
01:18:28,130 --> 01:18:31,070
Sie sagten dir, ich sei der Teufel.

647
01:18:31,650 --> 01:18:34,330
Schau, ich habe keinen Huf.

648
01:18:35,970 --> 01:18:37,490
Nun, was ist mit dir?

649
01:18:38,120 --> 01:18:39,860
Zu welchem ​​Fürstentum gehören Sie?

650
01:18:40,460 --> 01:18:43,380
Byden Augustiner, Klöster. Also.

651
01:18:43,920 --> 01:18:46,240
An welche kirchlichen Autoritäten.

652
01:18:46,780 --> 01:18:49,200
Danke schön. Nun ja, es muss dir gut gehen.

653
01:18:50,040 --> 01:18:56,820
Mönche müssen zunächst Gottes Geboten folgen
Gebote zu befolgen und ihre Untertanen so zu lieben

654
01:18:56,820 --> 01:18:58,140
als sich selbst.

655
01:18:58,560 --> 01:19:04,660
Und da sie der Armut geschworen haben,
Sie haben keine andere Wahl, als ihr Vermögen zu nehmen

656
01:19:04,660 --> 01:19:07,700
mit dir und den anderen Armen geteilt.

657
01:19:08,080 --> 01:19:14,800
Nun, Sie haben sicherlich genug Getreide davon
aus Klosterspitze und Fisch und

658
01:19:14,800 --> 01:19:19,960
Wild und Holz aus den Klosterwäldern. Das ist es auch schon
Du weißt gar nicht, wohin damit, oder?

659
01:19:20,260 --> 01:19:26,660
Ja klar. So ergeben sich unsere Mönche Ihnen.
Hanzi, wann haben wir dich das letzte Mal eingeladen?

660
01:19:26,660 --> 01:19:27,700
der Abt für Karpfen?

661
01:19:28,000 --> 01:19:29,540
Ich bin ein Idiot.

662
01:19:29,840 --> 01:19:32,060
Sie jagten mich einen halben Tag lang durch den Wald.

663
01:19:32,360 --> 01:19:36,340
als ich zum Grill ging und sie vielleicht ich
wollte zu einer Männerjagd einladen.

664
01:19:44,000 --> 01:19:45,580
Ein würdiger Bruder entfremdet nicht.

665
01:19:45,980 --> 01:19:51,480
Sie sprechen, was Speichel auf ihre Zunge bringt,
aber es sind gute Leute. Ich weiß, ich weiß. Jedoch

666
01:19:51,480 --> 01:19:52,940
wir haben uns sofort verstanden.

667
01:19:53,660 --> 01:19:56,340
Jede Autorität verlangt Arbeit und Lohn.

668
01:19:56,700 --> 01:20:03,410
Und Sie, wenn Sie die Kinder dieser Bauern taufen,
oder du begräbst, ihre Götter,

669
01:20:03,470 --> 01:20:08,390
Nimmst du sie auch und bittest sie um Geld?
ICH?

670
01:20:09,030 --> 01:20:10,110
Wie könnte ich?

671
01:20:10,450 --> 01:20:16,270
Sie haben nichts, ich kenne sie. Und warum Ihres
Die Behörden kennen sie nicht und wollen nicht wissen, dass sie existieren

672
01:20:16,270 --> 01:20:21,970
arm? Warum reibt er den Zehnten von ihnen ab und jagt ihnen hinterher?
nach Robotern? Schließlich haben sie nichts anderes als

673
01:20:21,970 --> 01:20:27,110
ihr armes Leben und ihre Mühe für mehrere
faule Blasebälge, von denen jeder einen hat

674
01:20:27,110 --> 01:20:31,230
Reichtum, von dem Dutzende Familien profitieren würden
sie könnten bis zum Tod bleiben.

675
01:20:31,530 --> 01:20:32,530
Lebe gut.

676
01:20:32,790 --> 01:20:38,530
Dies sind die Jünger Christi, der der König war
die Armen.

677
01:20:45,890 --> 01:20:48,930
Sie müssen nach Steuern arbeiten, die Behörden
Befehl.

678
01:20:49,190 --> 01:20:50,830
So soll es sein.

679
01:20:52,190 --> 01:20:53,190
Wahrheit.

680
01:20:53,770 --> 01:20:56,410
Gott hat für uns alle Autoritäten eingesetzt.

681
01:20:57,350 --> 01:21:00,590
Aber er hat es uns auch in den Heiligen Schriften gegeben.

682
01:21:01,520 --> 01:21:03,200
seine Gebote.

683
01:21:03,460 --> 01:21:09,280
Und wenn die Behörden sie und ihre eigenen nicht erfüllen
Das Leben verletzt

684
01:21:09,560 --> 01:21:12,800
Wer hat es verdient, mehr gehört zu werden?

685
01:21:13,540 --> 01:21:16,660
Menschen oder Gott?

686
01:21:24,160 --> 01:21:30,340
So etwas haben wir noch nie erlebt
sie dachten nicht.

687
01:21:34,670 --> 01:21:35,670
Was soll es sein?

688
01:21:38,070 --> 01:21:42,490
Das ist ein Brauch aus meiner Zeit
ein hungriger Schüler.

689
01:21:43,610 --> 01:21:49,950
Damals habe ich immer Brot gemacht
Ich lege mich hin, damit ich etwas habe, um Erbsen aufzusammeln.

690
01:21:50,590 --> 01:21:53,430
Ich habe immer alle aufgefressen, die dort lagen.

691
01:21:57,190 --> 01:22:03,350
Damals hatte ich nur Sinn, weil
bald Priester werden

692
01:22:04,430 --> 01:22:07,430
Er hatte eine gute Wohnung und Kleidung und war ein Mann
selten.

693
01:22:08,090 --> 01:22:14,730
Aber später, als ich in meinem Kopf reifer wurde und
lesen

694
01:22:14,730 --> 01:22:18,410
Schriftart, das habe ich dann verstanden.

695
01:22:19,350 --> 01:22:25,950
Gott gab dem Menschen Grund, es zu wissen
unterscheiden

696
01:22:25,950 --> 01:22:27,450
gut für schlecht.

697
01:22:27,890 --> 01:22:32,370
Und schlecht für ihn, weil er widerstehen konnte.

698
01:22:37,390 --> 01:22:38,850
Aber es ist Zeit, Meister.

699
01:22:39,930 --> 01:22:42,150
Wir haben noch einen langen Weg vor uns.

700
01:22:42,390 --> 01:22:45,390
Komm, lass uns in Liebe los.

701
01:22:46,030 --> 01:22:48,070
Vielen Dank für die Gastfreundschaft.

702
01:22:56,430 --> 01:22:59,410
Und denken Sie darüber nach, was wir sind
sagten sie.

703
01:22:59,850 --> 01:23:00,990
Ich werde nachdenken.

704
01:23:01,390 --> 01:23:02,390
Danke

705
01:23:02,430 --> 01:23:03,430
Gott sei mit dir.

706
01:23:24,360 --> 01:23:26,780
Das ist ein heiliger Mann.

707
01:23:41,220 --> 01:23:47,980
Zur polnischen Stadt Konstanz am Ufer
Der Bodensee traf das Jahr

708
01:23:47,980 --> 01:23:54,870
1414 Heiliger Rat zur Wiederherstellung der Einheit
Kirche und vertrieben

709
01:23:54,870 --> 01:23:56,130
alles Ketzerei.

710
01:24:07,790 --> 01:24:13,930
Die kleine Stadt erwachte mit wildem Treiben zum Leben,
Vielfalt der Sprachen und unerhört

711
01:24:13,930 --> 01:24:18,210
Sündhaftigkeit und deshalb nannten sie sie Babylon
Nationen.

712
01:24:20,390 --> 01:24:22,210
An alle Leser!

713
01:24:22,730 --> 01:24:28,190
Er wird vor Gericht in der Leichenhalle erscheinen
der hartnäckige tschechische Ketzer, der verfluchte Jan Hus.

714
01:24:28,450 --> 01:24:30,930
Es geht um Sie, Meister, dass ich Anzeige erstatten werde.

715
01:24:31,170 --> 01:24:37,790
Über das Unterschreiben? Natürlich Tím und Štěpán
Burner, du hattest es eilig.

716
01:24:38,150 --> 01:24:41,490
Ein Ex-Freund ist immer dein schlimmster Feind.

717
01:24:52,970 --> 01:24:56,730
Aber man muss trotzdem vorsichtig sein.
Sie sind zu allem fähig.

718
01:24:57,330 --> 01:25:04,330
Und deshalb kann ich es kaum erwarten, dass es öffentlich wird
Hören, wenn ich frei, frei kann

719
01:25:04,330 --> 01:25:08,170
um zu den Ohren aller Christen zu sprechen
Welt.

720
01:25:09,290 --> 01:25:14,450
Und dann, dann lass mir etwas passieren.

721
01:25:18,650 --> 01:25:19,650
Treten Sie ein.

722
01:25:21,170 --> 01:25:22,310
Verzeihen Sie, Meister.

723
01:25:22,570 --> 01:25:25,070
Eine Nachricht. Sie wollen dich.

724
01:25:41,130 --> 01:25:42,450
Jan Hus?

725
01:25:45,670 --> 01:25:50,150
Ich bin Bürgermeister der Stadt Konstanz
hat es in dir...

726
01:25:50,440 --> 01:25:52,180
Ein seltener Gast, Meister.

727
01:25:52,580 --> 01:25:58,120
Ich wurde vom würdigsten Vater gefragt:
den Bischof von Loda, um ihn zu dir zu bringen

728
01:25:58,120 --> 01:26:02,800
gebracht Er bringt dir eine Botschaft von einem Heiligen
der Körper der Kardinäle.

729
01:26:03,640 --> 01:26:04,640
Keine Nachricht.

730
01:26:06,220 --> 01:26:07,220
Einladung.

731
01:26:08,080 --> 01:26:10,260
Sie würden gerne mit Ihnen sprechen.

732
01:26:21,000 --> 01:26:24,760
Ich bin tatsächlich zum Beinhaus gekommen
sprechen.

733
01:26:25,580 --> 01:26:31,580
Aber öffentlich. Bevor das Ganze zusammengebaut wird
Rat. Sicherlich.

734
01:26:31,660 --> 01:26:37,980
Aber jetzt ist es vorerst privat
Gespräch. Über so einen

735
01:26:37,980 --> 01:26:39,580
Vorgespräch.

736
01:26:43,780 --> 01:26:48,880
Freunde! Ich warne Sie, dass der Meister es ist
unter dem direkten Schutz des römischen Königs.

737
01:26:49,520 --> 01:26:54,260
Wir haben Zikmunds Glanz, der dem Meister gilt
garantiert Unberührbarkeit. Wir sehen uns dort

738
01:26:54,260 --> 01:26:56,780
Bei König Sigismund soll es nicht um den Meister gehen
arrangiert.

739
01:26:57,200 --> 01:27:01,220
So etwas wäre also dagegen
richtig. Was ist mit dem Gespräch mit den Kardinälen?

740
01:27:01,220 --> 01:27:02,860
bedeuten Ungerechtigkeit?

741
01:27:04,580 --> 01:27:08,360
Oder hat der Meister der Konversation Angst?

742
01:27:08,680 --> 01:27:10,580
Und warum haben sie so viele mitgenommen?
Bewaffnete?

743
01:27:11,300 --> 01:27:16,320
Der bewaffnete Umzug dient dem Schutz des Meisters.
Wir sind durch das ganze Deutsche Reich gefahren und nichts

744
01:27:16,320 --> 01:27:18,540
ist uns nicht passiert. Allerdings trage ich hier die Verantwortung.

745
01:27:19,340 --> 01:27:23,560
Es gibt bereits mehr Ausländer als Einheimische in der Stadt
Menschen. Wir wissen nicht, was passieren kann.

746
01:27:24,040 --> 01:27:27,220
Gouverneur Bodman bürgt für mich für den Master
Sicherheit.

747
01:27:27,480 --> 01:27:29,480
Ich verbürge mich für den Meister beim König von Böhmen.

748
01:27:31,980 --> 01:27:36,400
Ich habe die Einladung gemacht.

749
01:27:37,340 --> 01:27:42,520
Wenn der Meister weniger Selbstvertrauen hat, bitte
wir gehen

750
01:27:44,440 --> 01:27:46,340
Ich möchte nur daran erinnern...

751
01:27:47,310 --> 01:27:49,490
Was würde den Meister interessieren?

752
01:27:50,510 --> 01:27:56,030
Die Cardinals wollten ihm diesbezüglich zustimmen
öffentliche Anhörung.

753
01:27:56,850 --> 01:27:59,850
Und wie soll es gemacht werden?

754
01:28:00,810 --> 01:28:03,690
Ist ihnen wirklich eine öffentliche Anhörung gelungen?

755
01:28:03,950 --> 01:28:05,090
Glauben Sie nicht, Meister.

756
01:28:05,370 --> 01:28:08,470
Warum? Was nicht das Ziel meiner Reise ist.

757
01:28:09,750 --> 01:28:11,190
Gehen wir, meine Herren.

758
01:28:11,790 --> 01:28:14,150
Okay, aber ich komme mit.

759
01:28:34,570 --> 01:28:35,570
Gehen Sie mit dem Team!

760
01:29:00,710 --> 01:29:02,210
Ich werde Sie melden, Meister.

761
01:29:14,320 --> 01:29:16,680
Machen Sie sich keine Sorgen um Sie, bis Sie wieder da sind
Ich werde dich nicht nach Hause bringen.

762
01:29:17,800 --> 01:29:19,540
Du machst dir zu viele Sorgen.

763
01:29:20,600 --> 01:29:22,820
Ich werde immer noch von König Sigmund beschützt.

764
01:29:24,540 --> 01:29:25,760
Sogar der Papst.

765
01:29:31,920 --> 01:29:33,960
Die ehrwürdigen Kardinäle warten.

766
01:29:42,020 --> 01:29:43,460
Was bedeutet das?

767
01:29:44,000 --> 01:29:46,200
Der edle Herr hat nichts mit Jan Huseček zu tun.

768
01:29:46,700 --> 01:29:49,220
Der Meister wird noch lange hier bleiben.

769
01:29:49,460 --> 01:29:51,500
Verrat! Der Papst ist da!

770
01:29:52,080 --> 01:29:56,040
Der Papst gab dem Willen der Heiligen Kongregation nach
Kardinal.

771
01:30:09,960 --> 01:30:13,240
Dafür wird jeder zur Verantwortung gezogen.

772
01:30:14,570 --> 01:30:15,690
Sie gingen nach Mundo.

773
01:30:44,810 --> 01:30:50,110
Bitte machen Sie sich bis dahin keine Sorgen
Du wirst von meinem Tod erfahren.

774
01:30:50,750 --> 01:30:57,050
Lassen Sie sich nicht von Feinden bedrohen
Drohungen und haben Sie auch keine Angst

775
01:30:57,050 --> 01:30:59,210
Schmerz oder Leid.

776
01:30:59,530 --> 01:31:05,870
Glauben Sie mir auch vor Drohungen
Er gab seinen Gegnern nicht nach und

777
01:31:05,870 --> 01:31:08,810
Ich habe keinen Artikel zurückgezogen.

778
01:31:24,620 --> 01:31:25,680
Das ist nicht möglich.

779
01:31:26,380 --> 01:31:31,600
Wir können es kaum erwarten. Wir haben eine dringende Angelegenheit.
Seine Gnaden haben ein wichtiges Geschäft zu erledigen.

780
01:31:31,900 --> 01:31:33,640
Ich wiederhole es Ihnen, meine Herren.

781
01:31:37,320 --> 01:31:39,720
Was ist das für eine Sache, die nicht aufgeschoben werden kann?

782
01:31:41,640 --> 01:31:43,860
Eine Frage deiner Ehre, Gnade.

783
01:31:44,100 --> 01:31:49,760
Wir kommen, um das Prozessblatt einzureichen
Böhmische und mährische Herren. Es geht um meine

784
01:31:49,760 --> 01:31:51,340
Ehre unter den tschechischen Herren.

785
01:31:52,580 --> 01:31:53,960
Das ist ernst.

786
01:32:05,280 --> 01:32:11,440
Lesen Sie weiter. Gnädigster König Sigismund,
Wir beschweren uns darüber, dass Ihre nicht befolgt wurde

787
01:32:11,440 --> 01:32:14,100
ein Versprechen, das Jan Hus seine Freiheit garantierte.

788
01:32:15,160 --> 01:32:21,760
Meister Jan Hus ist seit einem halben Jahr im Gefängnis
zur Schande des ganzen Königreichs, des tschechischen

789
01:32:21,760 --> 01:32:23,940
Nation und König Wenzel IV.

790
01:32:24,620 --> 01:32:29,860
Deshalb bitten wir darum, dass es entsprechend ist
menschliche und göttliche Gerechtigkeit aus dem Gefängnis

791
01:32:29,860 --> 01:32:35,440
herausgebracht... und damit er es in der Öffentlichkeit konnte
Die Anhörung vor dem Rat kann frei durchgeführt werden

792
01:32:35,440 --> 01:32:36,440
Ihr bei.

793
01:32:36,840 --> 01:32:38,700
Wenn es nicht passiert... Genug!

794
01:32:39,300 --> 01:32:40,300
Gib es hier.

795
01:32:47,040 --> 01:32:48,360
Sie drohen also.

796
01:32:49,700 --> 01:32:52,780
Wir drohen nicht, sondern warnen.

797
01:32:53,680 --> 01:32:56,300
Und wenn Sie so wollen, gnädigster Herr ...

798
01:32:56,620 --> 01:33:00,500
Betreten Sie einmal das Tschechische Königreich
als sein fraglicher Erbe. Dann muss ich

799
01:33:00,500 --> 01:33:02,220
Tanze zu deiner Pfeife

800
01:33:03,420 --> 01:33:07,340
Der heilige Vater selbst garantierte Hus die Absolutheit
Freiheit.

801
01:33:07,560 --> 01:33:09,900
Ich habe den Heiligen Vater gestern verhaften lassen.

802
01:33:10,400 --> 01:33:13,320
Er versuchte, dem Urteil des Heiligen zu entkommen
Rat.

803
01:33:13,680 --> 01:33:19,000
Es gefällt Ihnen also nicht, dass ich mich nicht daran gehalten habe
ein Versprechen? Und die Kardinäle geben mir dafür die Schuld

804
01:33:19,000 --> 01:33:20,900
Er hätte dem Ketzer überhaupt keinen Schutz versprechen dürfen.

805
01:33:21,700 --> 01:33:24,280
Sie wissen wahrscheinlich nicht, dass Sie vor einem Römer stehen
der König.

806
01:33:26,250 --> 01:33:29,190
Deshalb erwarten wir ein königliches von Ihnen
Gerechtigkeit.

807
01:33:36,310 --> 01:33:37,750
Es kann gut sein.

808
01:33:38,510 --> 01:33:44,050
Als unermüdlicher Verteidiger der Gerechtigkeit
damit sich das tschechische Königreich nicht fühlt

809
01:33:44,050 --> 01:33:49,010
in Ungnade gefallen, ich garantiere Ihnen, dass die Hus
wird eine öffentliche Anhörung erhalten.

810
01:33:52,570 --> 01:33:53,570
Ich werde nicht stornieren!

811
01:34:10,890 --> 01:34:16,950
Ich schnaubte, dass Ehrlichkeit besser sei
und Ordnung in dieser Versammlung. Wie

812
01:34:16,950 --> 01:34:19,110
Du wagst es, uns zu verurteilen

813
01:34:19,770 --> 01:34:24,730
Sie allein werden beurteilt. Ich bin nicht vor Gericht gekommen
sondern um öffentlich gehört zu werden.

814
01:34:25,030 --> 01:34:31,330
Und wenn ich allein wäre, freiwillig
Ich habe mich nicht entschieden zu kommen, niemand würde mich zwingen.

815
01:34:32,510 --> 01:34:33,670
Das stimmt.

816
01:34:35,410 --> 01:34:39,690
Ich bin nur ein einfacher Ritter, aber ich würde es wagen
verteidige Meister Jan.

817
01:34:40,270 --> 01:34:44,270
das ganze Jahr in seiner Festung. Und vielleicht sogar dagegen
der König.

818
01:34:45,310 --> 01:34:46,310
Siehst du sie?

819
01:34:46,430 --> 01:34:48,030
Das sind sie.

820
01:34:48,250 --> 01:34:52,270
Er infizierte ganz Böhmen mit einer solchen Pest. Es ist
ein Ketzer.

821
01:34:53,150 --> 01:34:54,430
Ein hartgesottener Ketzer.

822
01:34:54,770 --> 01:34:57,590
Ich bin nicht gekommen, um meine Lehren hartnäckig zu verteidigen.

823
01:34:57,890 --> 01:35:03,530
Und wenn ich falsch liege, bitte
Überzeuge mich mit den heiligen Schriften.

824
01:35:03,790 --> 01:35:05,790
Gerne gebe ich meine Schuld zu.

825
01:35:06,140 --> 01:35:10,440
Wie kannst du es wagen, zu streiten?
Heiliger Rat?

826
01:35:10,720 --> 01:35:12,100
Es gibt keine Demut in dir!

827
01:35:20,300 --> 01:35:22,540
Ich bin schon wie ein Rudel unterwegs.

828
01:35:24,300 --> 01:35:25,940
Zu viel, mein Hund.

829
01:35:33,080 --> 01:35:34,260
Jen Hus.

830
01:35:36,110 --> 01:35:39,150
Ich habe dir eine Uhr gegeben, damit du sicher fahren kannst.

831
01:35:40,090 --> 01:35:42,290
Allerdings schützt Gleit nicht durch Vorurteile.

832
01:35:43,290 --> 01:35:48,850
Ich habe diese Anhörung auch von Ihnen erzwungen, aber
Wie schlecht du zurückzahlst

833
01:35:49,650 --> 01:35:51,570
Du willst immer noch Unterricht.

834
01:35:52,130 --> 01:35:53,690
Seien Sie vernünftig.

835
01:35:54,230 --> 01:35:58,750
Du willst klüger sein als all das Heilige
ein Treffen der Kirchenväter?

836
01:35:59,430 --> 01:36:02,990
Jeder sagt dir, du sollst absagen! Was noch
Willst du mehr?

837
01:36:04,050 --> 01:36:05,050
Gnädigster Herr.

838
01:36:05,960 --> 01:36:12,280
Und König, danke fürs Schauen und dafür
Hören.

839
01:36:13,360 --> 01:36:19,620
Ich bin mir sicher, dass Sie den Preis selbst kennen, aber ich kann es nicht
widerrufen

840
01:36:19,660 --> 01:36:25,160
Was ich nicht unterrichtet habe Und warum willst du nicht absagen?
Wahnvorstellungen, obwohl einige, wie Sie sagen,

841
01:36:25,160 --> 01:36:26,160
hat er nicht unterrichtet?

842
01:36:26,560 --> 01:36:29,900
An deiner Stelle wäre ich mit ihnen zufrieden
er verzichtete.

843
01:36:30,120 --> 01:36:34,820
Was Sie nicht gepredigt haben, dass Priester es brauchen
Vermögen und Renten wegnehmen?

844
01:36:35,130 --> 01:36:41,210
In den heiligen Schriften heißt es: Wollen Sie die Ordnung der Welt anbeten?

845
01:36:52,390 --> 01:36:57,570
Und Sie haben nicht gesagt, dass Sie das nicht blind tun müssen
den Behörden gehorchen?

846
01:36:57,870 --> 01:37:01,810
Na ja, aber mit einer Einschränkung... Gefällt mir.

847
01:37:04,940 --> 01:37:09,140
Der oberflächlichste aller Könige, hört zu, es wird so sein
Du bist interessiert.

848
01:37:10,360 --> 01:37:13,180
Wiederholen Sie den Vorgang genau so, wie er in Ihrer Datei steht.

849
01:37:16,140 --> 01:37:22,020
Es besteht keine Notwendigkeit, spirituellen Autoritäten zu gehorchen
noch banal.

850
01:37:22,980 --> 01:37:29,520
Sie bestellten, was falsch war, oder lebten darin
Sünde. Nicht einmal der Kaiser?

851
01:37:30,480 --> 01:37:32,260
Nicht einmal der Kaiser.

852
01:37:37,100 --> 01:37:39,440
Wer lebt denn ohne Sünde?

853
01:37:47,300 --> 01:37:54,300
Das muss jeder Schwede selbst entscheiden.
wenn die Behörde ihn richtig anordnet

854
01:37:54,300 --> 01:38:00,920
oder falsch? Das ist nicht Sache des Schuhmachers,
sondern das Gebot der Heiligen Schrift.

855
01:38:00,980 --> 01:38:04,260
Darüber hinaus ist es wichtig, es richtig zu verwenden.

856
01:38:04,730 --> 01:38:08,110
Gott gab dem Menschen Vernunft. kannst du hören

857
01:38:08,830 --> 01:38:14,490
Ich verstehe. Bitte! Nicht aus Glauben, nein
durch den Gehorsam der heiligen Kirche, sondern durch Vernunft!

858
01:38:16,370 --> 01:38:22,150
Das ist Rebellion gegen den Autor der Kirche. Aber
Schließlich sind Sie selbst beim 23. Januar.

859
01:38:22,450 --> 01:38:28,230
Sie knieten nieder und küssten seine Füße.
Sie nannten ihn den Allerheiligsten, obwohl du

860
01:38:28,230 --> 01:38:32,190
Sie wussten genauso gut wie ich, dass es so war
ein beschämendes Wrack und ein Heiliger.

861
01:38:32,390 --> 01:38:33,990
Sie haben ihn kürzlich beleidigt.

862
01:38:34,540 --> 01:38:39,080
Angekettet und als Ketzer verurteilt, wünschte ich
Du dann! Ich wünsche Ihnen einen Rat, dies

863
01:38:39,080 --> 01:38:44,520
er tobte unter den zahmen Leuten! Ja, das ist es
wahrscheinlich mein größtes Kreuz. Es ist voller Stiche und

864
01:38:44,520 --> 01:38:45,520
Hass.

865
01:38:46,220 --> 01:38:48,060
Ich kenne keinen schlimmeren Ketzer als ihn.

866
01:39:00,900 --> 01:39:03,820
Komm schon, ich gebe dir, ich gehe!

867
01:39:04,410 --> 01:39:10,790
Wenn Sie das letzte Mal absagen, können Sie zählen
die Geheimhaltung des wohlwollenden Rates

868
01:39:10,790 --> 01:39:14,190
oder du wählst den Tod an der Ketzergrenze.

869
01:39:18,670 --> 01:39:24,810
Ich habe keine Wahl zwischen Rücktritt und Verbrennung.

870
01:39:25,810 --> 01:39:30,610
Ich kann nur zwischen Wahrheit und Lüge wählen.

871
01:39:32,240 --> 01:39:36,280
Und der Wahrheit will ich bis zum Tod treu bleiben.

872
01:39:38,000 --> 01:39:39,500
Ich werde also nicht stornieren.

873
01:39:43,940 --> 01:39:47,400
Ich werde nicht zurückrufen, weil du mich bist
sie überzeugten nicht.

874
01:39:47,760 --> 01:39:53,980
Und sollte ich jetzt, aus Angst vor Strafe,
was schnell vergeht, leugne

875
01:39:53,980 --> 01:39:56,720
Gottes Wahrheit. Den Mund halten!

876
01:40:00,910 --> 01:40:04,250
Bald wirst du mich für immer zum Schweigen bringen.

877
01:40:04,690 --> 01:40:11,230
Sie werden jedoch die heiligen Wahrheiten nicht zum Schweigen bringen. Zum einen
Märtyrer der Rebellen

878
01:40:11,230 --> 01:40:16,270
zwölf neue und sie werden zum Sieg führen.

879
01:40:16,790 --> 01:40:23,390
Du hast dich selbst verurteilt. Du wirst vom bösen Na rausgeworfen
Kirchen als Schafe

880
01:40:23,390 --> 01:40:29,850
verstaubt und als verurteilter Ketzer übergeben
weltliche Gerechtigkeit.

881
01:40:30,300 --> 01:40:31,300
Bring ihn weg!

882
01:40:46,060 --> 01:40:50,320
Ich erkläre, dass alles, was ich ausgesagt habe
gegen Meister Jan Hus habe ich ausgesagt

883
01:40:50,320 --> 01:40:55,380
ohne persönliche Böswilligkeit oder gegen den Beklagten,
nur nach der Wahrheit und zur größeren Ehre der Kirche

884
01:40:55,380 --> 01:40:59,640
heilig. Wenn wir Hus nicht dazu zwingen
abgesagt...

885
01:41:00,140 --> 01:41:04,380
Diese tschechischen Ketzer werden aus ihm machen
Märtyrer.

886
01:41:17,620 --> 01:41:22,740
Freund, du hast keine Angst davor, dir die Hand zu geben
der Ausgestoßene?

887
01:41:23,660 --> 01:41:25,640
Meister Liebster.

888
01:41:54,600 --> 01:41:59,520
Wenn er nach Böhmen zurückkehrte, würde sich das Ganze auflehnen
das Königreich. Ich kenne sie. Entweder brennen oder

889
01:41:59,520 --> 01:42:00,540
Philanthropie zu Tode.

890
01:42:09,940 --> 01:42:10,940
Hast du gehört?

891
01:42:11,500 --> 01:42:13,020
Anstatt für ihn einzustehen.

892
01:42:14,280 --> 01:42:16,200
Ein hübscher Erbe der tschechischen Krone.

893
01:42:16,980 --> 01:42:18,260
Rotes Biest.

894
01:42:19,120 --> 01:42:20,840
Er wird diese Worte bereuen.

895
01:42:21,760 --> 01:42:23,400
Wir werden sie nie vergessen.

896
01:42:39,930 --> 01:42:42,790
Hast du irgendwelche Wünsche, Meister?

897
01:42:43,450 --> 01:42:45,810
Das habe ich, liebe Zuteilung.

898
01:42:47,430 --> 01:42:52,270
Bitte, wenn ich mit dem Schreiben dieses Briefes fertig bin.

899
01:42:53,320 --> 01:42:56,500
Gib es meinen Freunden zurück.

900
01:42:57,380 --> 01:42:59,280
Es ist das letzte Mal.

901
01:42:59,800 --> 01:43:01,420
Gott sei mit dir.

902
01:43:27,340 --> 01:43:28,340
hast du mich angerufen?

903
01:43:30,120 --> 01:43:31,120
Ja.

904
01:43:32,660 --> 01:43:36,700
Ich möchte, dass du mich interviewst, Stephen.

905
01:43:39,140 --> 01:43:41,720
Der letzte Tag stand vor der Tür.

906
01:43:43,980 --> 01:43:45,580
Warum ich?

907
01:43:46,640 --> 01:43:53,640
Nun, weil du mich am längsten kennst.

908
01:43:57,610 --> 01:44:00,510
Weil du Tscheche bist wie ich.

909
01:44:02,610 --> 01:44:04,850
Erinnerst du dich an mich?

910
01:44:07,130 --> 01:44:08,170
Nein.

911
01:44:09,550 --> 01:44:11,130
Ich will nicht, ich kann nicht.

912
01:44:11,670 --> 01:44:13,330
Ich kann dich nicht interviewen.

913
01:44:15,470 --> 01:44:19,970
Es tut mir leid, dass du das nicht kannst.

914
01:44:21,730 --> 01:44:26,690
Naja, meine Bücher schon...

915
01:44:26,990 --> 01:44:29,170
zur Verbrennung verurteilt.

916
01:44:30,670 --> 01:44:35,770
Und sie werden mir kein Gehör mehr gewähren.

917
01:44:37,830 --> 01:44:43,590
Na dann, das ist das Ende.

918
01:44:45,330 --> 01:44:49,230
Wir reden zum letzten Mal.

919
01:44:54,000 --> 01:44:58,600
Im Namen unserer alten Freundschaft
Ich schwöre dir, unterwerfe dich.

920
01:45:00,040 --> 01:45:01,600
Rette dich, ruf ab.

921
01:45:02,660 --> 01:45:04,620
Immer noch ein und dasselbe.

922
01:45:05,500 --> 01:45:06,500
Stornieren.

923
01:45:08,020 --> 01:45:09,700
Sie haben mich nicht mit Drohungen gezwungen.

924
01:45:10,880 --> 01:45:14,200
Schicken sie dich jetzt? Glauben Sie mir
sie senden nicht

925
01:45:14,560 --> 01:45:18,120
Ich habe die Entscheidung selbst getroffen und glaube mir, aus tiefstem Herzen
Ich bitte.

926
01:45:19,080 --> 01:45:23,100
Denken Sie nur daran, was für ein Böses bereits von Ihnen ausgegangen ist
Worte zu Hause in der Tschechischen Republik.

927
01:45:23,720 --> 01:45:30,600
Stephen, Stephen, wir waren früher zusammen
wie

928
01:45:30,600 --> 01:45:31,920
Geburtsbrüder.

929
01:45:33,020 --> 01:45:36,100
Und jetzt stehst du gegen mich.

930
01:45:37,540 --> 01:45:40,580
Du hast mich am meisten verletzt.

931
01:45:42,240 --> 01:45:46,400
Und ist deine Seele jetzt zufrieden?

932
01:45:57,269 --> 01:46:00,770
Auf Wiedersehen. Auf Wiedersehen, Stephen.

933
01:46:22,380 --> 01:46:23,960
Bleib, Mädchen.

934
01:46:24,640 --> 01:46:28,920
Ich komme nicht als Quelle zu dir, sondern als
Dein Vater, Spieler.

935
01:46:35,580 --> 01:46:39,440
Hier kann ich anders sprechen als zuvor
Montage.

936
01:46:39,660 --> 01:46:43,640
Ich möchte mit Ihnen als Person sprechen
eine Person.

937
01:46:44,460 --> 01:46:49,820
Ich mag dich, du bist ein mutiger Mann, gelehrt,
reines Herz.

938
01:46:50,190 --> 01:46:52,230
Es wäre eine Verschwendung Ihres Lebens.

939
01:46:53,330 --> 01:46:56,430
Schauen Sie, ich habe noch einen Vorschlag für Sie.

940
01:46:58,230 --> 01:47:02,390
Ihre Ehre wird durch diese Berufung nicht berührt.

941
01:47:02,650 --> 01:47:08,850
Er ist der Mildeste der Milden, der zu sehen ist
dass wir nicht so grausam sind.

942
01:47:10,870 --> 01:47:14,010
Sie unterschreiben und retten Ihr Leben.

943
01:47:16,110 --> 01:47:18,210
Wie würde das Leben sein?

944
01:47:18,650 --> 01:47:24,650
wenn ich darüber nachdenke, wie schrecklich ich es tun würde
beleidigte sein Volk

945
01:47:24,970 --> 01:47:27,790
wofür ich gesprochen habe.

946
01:47:30,670 --> 01:47:32,850
Was hat dich dann mit dem Stich geblendet?

947
01:47:33,550 --> 01:47:35,590
Hast du nicht gehört, dass du verurteilt wirst?

948
01:47:36,210 --> 01:47:37,590
Kannst du deine Augen nicht sehen?

949
01:47:38,470 --> 01:47:41,450
Sehnen Sie sich nicht nach Freiheit?

950
01:47:48,330 --> 01:47:49,670
Ich bin also frei.

951
01:47:50,150 --> 01:47:53,490
Ich kann frei entscheiden.

952
01:47:54,330 --> 01:47:59,390
Und ich habe mich für die Wahrheit entschieden.

953
01:48:09,810 --> 01:48:14,150
Bist du so einfach? Oder hat er das getan?

954
01:48:28,430 --> 01:48:29,430
Können Sie nicht helfen?

955
01:48:29,890 --> 01:48:31,910
Sei auf deinen Knien!

956
01:48:48,470 --> 01:48:51,910
Ungehorsam, Meister, verlasst uns nicht.

957
01:48:52,270 --> 01:48:55,590
Wer würde uns verteidigen, mein Martin?

958
01:48:56,190 --> 01:48:57,810
Er hat sein Leben für deine Lehren gegeben.

959
01:48:58,870 --> 01:49:00,430
Sie werden nicht aufhören zu predigen, Meister.

960
01:49:00,650 --> 01:49:02,070
Wie konntest du

961
01:49:03,530 --> 01:49:04,530
Mach dir keine Sorgen.

962
01:49:06,470 --> 01:49:10,670
Brüder und Schwestern, wollt ihr mir beistehen?
NEIN!

963
01:49:11,590 --> 01:49:16,630
Glauben Sie mir, sie werden nicht aufhören zu zeigen.

964
01:49:17,210 --> 01:49:20,650
Ich werde dir treu zur Seite stehen und mit dir ausharren.

965
01:49:59,980 --> 01:50:06,600
Schließlich musste ich durch das Tal
Schatten

966
01:50:06,600 --> 01:50:07,600
Tod.

967
01:50:10,240 --> 01:50:17,020
Ich werde das Böse nicht fürchten, weil du es tust

968
01:50:17,020 --> 01:50:18,540
Du bist ich

969
01:50:42,730 --> 01:50:47,510
Ich werde keine Angst vor den vielen tausend Menschen haben, die
Sie stellen sich gegen mich in die Pflicht.

970
01:50:48,210 --> 01:50:53,010
Nun, wenn wir anfangen, gibt es keinen Grund zur Eile,
Marschall Vielleicht sogar im letzten

971
01:50:53,010 --> 01:50:54,010
Ich rufe gleich zurück.

972
01:50:58,570 --> 01:51:05,450
Ihr seid meine Feinde, wie viele es gibt, und
hasse die Unedlen

973
01:51:05,450 --> 01:51:06,450
Mich.

974
01:51:07,890 --> 01:51:11,310
Schneide meine Seele ab und reiße mich weg.

975
01:51:11,950 --> 01:51:15,690
Lass mich nicht schämen, denn ich hoffe auf dich.

976
01:51:15,990 --> 01:51:19,350
Du fällst, sagen die heiligen Worte.

977
01:51:21,330 --> 01:51:23,970
Seien Sie ihm nicht ungehorsam, er ist ein Ketzer.

978
01:51:30,630 --> 01:51:37,490
Brüder und Schwestern, glauben Sie nicht, dass ich gelehrt habe
Wahnvorstellungen. Ich habe gerade gepredigt, dass sie sagen...

979
01:51:37,790 --> 01:51:44,450
und schlechte Autorität, ob Kirche oder
weltlich, das hast du nicht und du kannst es nicht

980
01:51:44,450 --> 01:51:45,450
gehorchen.

981
01:51:49,470 --> 01:51:52,650
Freunde, liebe Freunde,

982
01:51:53,550 --> 01:51:55,670
Erst jetzt haben sie uns erlaubt, mit Ihnen zu sprechen.

983
01:51:57,650 --> 01:52:04,270
Begrüßen Sie alle zu Hause. Meine Freunde aus
der höheren Bildung, Ärzte, meine

984
01:52:04,270 --> 01:52:10,980
beliebt bei Brüdern, Köchen, Schneidern und Schreibkräften
Sag auch Hallo

985
01:52:11,060 --> 01:52:16,480
Und sagen Sie ihnen, sie sollen bei dem, was sie wissen, standhaft bleiben
die wahrheit

986
01:52:16,580 --> 01:52:22,260
so wie ich bis zur letzten Minute bin.

987
01:52:22,920 --> 01:52:24,300
Beeil dich!

988
01:52:26,920 --> 01:52:29,740
Auf Wiedersehen, meine Lieben.

989
01:53:02,540 --> 01:53:03,540
Ich klinge nicht, Gans!

990
01:53:03,800 --> 01:53:05,200
Rette dein Leben!

991
01:53:05,520 --> 01:53:11,080
Stornieren! Ich wollte den Menschen gegenüber fair sein
bestellen.

992
01:53:12,400 --> 01:53:19,320
Und über die Wahrheit, die ich lehrte, schrieb er auch
gepredigt

993
01:53:19,380 --> 01:53:22,120
Ich möchte glücklich sterben

994
01:53:24,380 --> 01:53:25,460
Schluss damit!

995
01:54:12,110 --> 01:54:18,830
Fürchte dich nicht vor denen, die Fleisch machen
Sie töten, aber mehr können sie nicht tun.

996
01:54:19,330 --> 01:54:26,230
Als ich, Jan Hus, abends stehe
des Todes, ich

997
01:54:26,230 --> 01:54:27,270
er hat ihnen keine Angst gemacht.

998
01:54:28,510 --> 01:54:31,990
Deshalb stehe in der Wahrheit, die du kennst.

999
01:54:32,470 --> 01:54:37,890
Lass dich niemals von jemandem von ihr wegdrängen.

1000
01:54:38,430 --> 01:54:40,330
Diene der Wahrheit.

1001
01:54:41,160 --> 01:54:46,600
Lebe die Wahrheit und verteidige die Wahrheit bis
Tod.

1002
01:54:56,280 --> 01:54:58,940
Also schwören wir!

